operating depth (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "operating depth" se clasifica como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɒpəreɪtɪŋ dɛpθ/

Posibles traducciones al Español

• Profundidad de operación
• Profundidad operativa

Significado y uso

"Operating depth" se refiere a la profundidad máxima a la que una máquina, equipo o submarino puede funcionar de manera efectiva. Este término se utiliza comúnmente en contextos técnicos y científicos, especialmente en el ámbito de la ingeniería y la exploración submarina. La frecuencia de uso es más alta en contextos técnicos y escritos especializados que en el habla coloquial.

Ejemplos de oraciones

1. The operating depth of the submarine is classified information that is crucial for operational security.

2. La profundidad de operación del submarino es información clasificada que es crucial para la seguridad operacional.

3. Engineers must consider the operating depth when designing underwater equipment.

4. Los ingenieros deben considerar la profundidad de operación al diseñar equipos submarinos.

5. The diver reached the operating depth necessary to begin the exploration.

6. El buceador alcanzó la profundidad de operación necesaria para comenzar la exploración.

Expresiones idiomáticas

La frase "operating depth" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se pueden crear frases relacionadas con el contexto de la profundidad y operación, aunque no sean expresiones idiomáticas establecidas.

1. To be in over one's head at the operating depth of a project can lead to significant challenges.

2. Estar en una situación complicada a la profundidad de operación de un proyecto puede llevar a desafíos significativos.

3. It's essential to stay within your operating depth to avoid complications.

4. Es esencial mantenerse dentro de tu profundidad de operación para evitar complicaciones.

5. Navigating at the operating depth of innovation requires constant adaptation.

6. Navegar a la profundidad operativa de la innovación requiere una constante adaptación.

Etimología

La palabra "operating" proviene del latín "operari", que significa "trabajar" o "operar". Por su parte, "depth" proviene del inglés antiguo "dēop", que significa "profundo" o "profundidad".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Maximum depth (profundidad máxima) - Operating limit (límite operativo)

Antónimos: - Surface (superficie) - Shallow (superficial)