operative surgery (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Operative surgery" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɒpərətɪv ˈsɜːrdʒəri/

Posibles traducciones al Español

• Cirugía operativa

Significado y uso

"Operative surgery" se refiere a la parte de la medicina que implica realizar procedimientos quirúrgicos con el fin de tratar enfermedades, lesiones o condiciones médicas. Se utiliza en contextos médicos y sanitarios. Este término tiene una frecuencia de uso moderada en contextos escritos, como en literatura médica y textos académicos, así como en el habla oral entre profesionales del ámbito de la salud.

Ejemplos de oraciones

1. The patient will undergo operative surgery to remove the tumor from her abdomen.

2. La paciente se someterá a cirugía operativa para remover el tumor de su abdomen.

3. Advances in operative surgery have significantly improved patient outcomes.

4. Los avances en la cirugía operativa han mejorado significativamente los resultados para los pacientes.

5. After the operative surgery, the recovery process is crucial for proper healing.

6. Después de la cirugía operativa, el proceso de recuperación es crucial para una adecuada sanación.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "operative surgery" en sí no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede destacar su uso en contextos más amplios relacionados con la cirugía y la medicina. Algunas expresiones relacionadas incluyen:

1. In the operating room - This term refers to being in the surgical environment.
2. "The surgeon was focused while working in the operating room."

3. "El cirujano estaba concentrado mientras trabajaba en el quirófano."

4. Under the knife - This phrase indicates that someone is undergoing surgery.

5. "He was nervous about going under the knife for his heart surgery."

6. "Estaba nervioso por estar bajo el cuchillo para su cirugía de corazón."

7. Surgical precision - This phrase describes a level of accuracy akin to that seen in surgery.

8. "The engineer worked with surgical precision to fix the complex machinery."
9. "El ingeniero trabajó con precisión quirúrgica para reparar la maquinaria compleja."

Etimología

La palabra "operative" proviene del latín "operativus", que se relaciona con hacer algo, y el término "surgery" proviene del griego "cheirourgia", que significa "trabajo manual" o "trabajo de la mano".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Surgical procedure - Surgical operation

Antónimos: - Conservative treatment (tratamiento conservador) - Non-operative management (manejo no quirúrgico)