opulent sunshine (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Opulent sunshine" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈoʊ.pjʊ.lənt ˈsʌnˌʃaɪn/

Posibles traducciones al Español

Brillante sol, sol opulento, luz del sol opulenta.

Significado y uso

La expresión "opulent sunshine" se refiere a una luz solar brillante, cálida y rica, que a menudo evoca sensaciones de lujo y abundancia. En inglés, se puede usar para describir un día soleado de manera poética o para enfatizar la belleza y esplendor del sol. Es más común en contextos escritos, como en la poesía, literatura o descripciones vívidas, que en el habla cotidiana.

Frecuencia de uso

"Opulent sunshine" no es una frase de uso diario; sin embargo, podría aparecer con cierta frecuencia en contextos literarios o descriptivos.

Ejemplos de oraciones

1. The garden looked stunning under the opulent sunshine, making the flowers appear even more vibrant.

2. El jardín se veía impresionante bajo el sol opulento, haciendo que las flores parecieran aún más vibrantes.

3. We decided to have a picnic, enjoying the opulent sunshine that filled the park.

4. Decidimos hacer un picnic, disfrutando del sol opulento que llenaba el parque.

5. As the opulent sunshine streamed through the windows, the room seemed to come alive.

6. A medida que el sol opulento se filtraba a través de las ventanas, la habitación parecía cobrar vida.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La palabra "opulent" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, la palabra "sunshine" se puede encontrar en varias expresiones:

1. Sunshine and rainbows: Refers to a positive, happy situation.
2. After the difficult times, their life became sunshine and rainbows again.

3. Después de los tiempos difíciles, su vida volvió a ser de sol y arcoíris.

4. Chasing rainbows: Pursuing unrealistic or unattainable goals.

5. He’s been chasing rainbows ever since he lost his job, thinking he can become a millionaire overnight.

6. Ha estado persiguiendo arcoíris desde que perdió su trabajo, pensando que puede convertirse en millonario de la noche a la mañana.

7. Walking on sunshine: Feeling very happy or elated.

8. After hearing the good news, she felt like she was walking on sunshine.
9. Después de escuchar las buenas noticias, se sintió como si estuviera caminando sobre el sol.

Etimología

La palabra "opulent" proviene del latín "opulentus", que significa "rico". Hay una conexión con la raíz "ops" que significa "riqueza" o "abundancia". Por otro lado, "sunshine" proviene del inglés antiguo "sunne" (sol) y "scēne" (brillar), por lo que literalmente significa la acción de brillar del sol.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos de "opulent": - Lavish - Luxurious - Sumptuous

Antónimos de "opulent": - Sparse - Simple - Meager

En resumen, "opulent sunshine" es una expresión que ilustra la imagen de un sol radiante y lujoso, utilizada principalmente en contextos descriptivos o literarios. Aunque "opulent" en sí no es términos común en expresiones idiomáticas, "sunshine" tiene varias conexiones en el idioma inglés que denotan felicidad y calidez.