Adjetivo.
/ˌɔr.θəˈnæθ.əs/
"Orthognathous" se refiere a una condición donde las extremidades maxilares (mandíbulas) están alineadas correctamente, sin un desvío o irregularidad significativa. Este término es a menudo utilizado en contextos relacionados con la odontología y la cirugía maxilofacial.
Es una palabra más común en contextos técnicos y escritos que en el habla cotidiana. Por esa razón, su frecuencia de uso en el inglés general es relativamente baja, pero puede ser más común en textos académicos o profesionales relacionados con la medicina y la biología.
An orthognathous individual typically has a well-proportioned facial structure.
Un individuo ortognático típicamente tiene una estructura facial bien proporcionada.
The orthodontist recommended surgery to correct the patient's orthognathous condition.
El ortodoncista recomendó cirugía para corregir la condición ortognática del paciente.
In studies, researchers often compare orthognathous and maloccluded individuals to assess jaw alignment.
En estudios, los investigadores a menudo comparan individuos ortognáticos y con maloclusión para evaluar la alineación de la mandíbula.
Aunque "orthognathous" no es una palabra utilizada comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, se pueden mencionar algunas frases en el contexto dental y ortodóntico:
"To have a jaw in line" suggests that someone has a well-aligned bite, similar to being orthognathous.
"Tener una mandíbula alineada" sugiere que alguien tiene una mordida bien alineada, similar a ser ortognático.
"To correct the bite" often implies an adjustment towards an orthognathous alignment in orthodontics.
"Corregir la mordida" a menudo implica un ajuste hacia una alineación ortognática en ortodoncia.
"To get one's teeth straightened" can refer to achieving an orthognathous arrangement as a result of orthodontic treatment.
"Enderezar los dientes" puede referirse a lograr una disposición ortognática como resultado del tratamiento de ortodoncia.
La palabra "orthognathous" proviene del griego "orthos", que significa "recto" o "correcto", y "gnathos", que significa "mandíbula". Así, "orthognathous" se refiere a una mandíbula que está en una correcta y recta alineación.