orthotropism (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˌɔrθəˈtrɪpɪzəm/

Posibles traducciones al Español

• Ortotropismo

Significado y uso

El término "orthotropism" se refiere a la tendencia de una planta o un organismo a crecer en dirección a una fuente de gravedad (gravitropismo) o a una fuente de luz (fototropismo), manteniendo una postura vertical. Es un término técnico que se usa principalmente en el contexto de la biología y botánica. Su frecuencia de uso es relativamente baja, dado que es un término especializado que se encuentra más comúnmente en textos académicos y escritos científicos que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The concept of orthotropism is crucial for understanding how plants orient themselves towards light.
   (El concepto de ortotropismo es crucial para entender cómo las plantas se orientan hacia la luz.)

2. Many researchers study orthotropism to improve agricultural practices and plant growth.
   (Muchos investigadores estudian el ortotropismo para mejorar las prácticas agrícolas y el crecimiento de las plantas.)

3. Observing orthotropism in various species can reveal insights into their adaptive strategies.
   (Observar el ortotropismo en varias especies puede revelar información sobre sus estrategias de adaptación.)

Expresiones idiomáticas

El término "orthotropism" no está comúnmente asociado con expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, en un contexto más amplio relacionado con el crecimiento y la dirección, podemos considerar las siguientes expresiones en relación con la dirección y orientación de los organismos:

• "To go against the grain": To act contrary to what is expected or natural.
  (Ir en contra de la corriente: actuar en contra de lo que se espera o es natural.)

• Example: Trees that grow horizontally are often said to go against the grain of orthotropism.
  (Los árboles que crecen horizontalmente a menudo se dice que van en contra del ortotropismo.)

• "Rooted in place": To be firmly established or stuck in one position.
  (Arraigado en su lugar: estar firmemente establecido o atascado en una posición.)

• Example: Even though it faced strong winds, the plant remained rooted in place due to its orthotropic growth.
  (A pesar de enfrentar vientos fuertes, la planta permaneció arraigada en su lugar debido a su crecimiento ortotrópico.)

Etimología

La palabra "orthotropism" proviene de los elementos griegos "ortho-", que significa "recto" o "correcto", y "tropism", que se deriva de "tropos", que significa "un giro" o "una vuelta". Juntos, forman un término que sugiere la "orientación correcta" hacia una dirección específica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Especializado en el contexto de "gravitropism" o "phototropism".
- Término técnico menos conocido.

Antónimos:
- "Plagiotropism": que se refiere al crecimiento horizontal o inclinado, en oposición al crecimiento vertical que implica el ortotropismo.