other revenue (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Other revenue" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˈʌðər ˈrɛvənu/

Posibles traducciones al Español

• Otros ingresos
• Otros ingresos operativos

Significado y uso

La expresión "other revenue" se refiere a las entradas monetarias que una empresa genera a partir de fuentes distintas a sus actividades principales de negocio. Esto puede incluir ingresos por intereses, ganancias de inversiones, ventas de activos, o cualquier otro ingreso que no derive directamente de la actividad principal de la empresa.

Se utiliza comúnmente en contextos financieros y contables, especialmente en informes financieros y estados de resultados. La frecuencia de uso es bastante alta en contextos escritos, como informes anuales y documentos corporativos, aunque también puede aparecer en conversaciones sobre finanzas.

Ejemplos de oraciones

1. The company's other revenue increased significantly last year, thanks to various investments.

2. Los otros ingresos de la empresa aumentaron significativamente el año pasado, gracias a varias inversiones.

3. During the meeting, we discussed the sources of other revenue to improve our financial strategy.

4. Durante la reunión, discutimos las fuentes de otros ingresos para mejorar nuestra estrategia financiera.

5. It's essential for businesses to monitor other revenue to identify new growth opportunities.

6. Es esencial que las empresas monitoricen otros ingresos para identificar nuevas oportunidades de crecimiento.

Expresiones idiomáticas

Aunque "other revenue" no es una expresión común en locuciones específicas, a menudo se encuentra en contextos donde se habla sobre finanzas de manera más amplia. A continuación, algunas expresiones relacionadas que utilizan la idea de ingresos o beneficios:

1. "Revenue stream" refers to a source of income for a business or organization, which can vary significantly.

2. "Flujo de ingresos" se refiere a una fuente de ingresos para una empresa u organización, que puede variar significativamente.

3. "To bring in revenue" means to generate income through sales or services.

4. "Generar ingresos" significa obtener ingresos a través de ventas o servicios.

5. "Net revenue" is the total revenue minus any costs or expenses associated with generating that income.

6. "Ingresos netos" son los ingresos totales menos cualquier costo o gasto asociado a la generación de ese ingreso.

7. "Recurring revenue" denotes income that a business can count on receiving regularly, such as subscriptions.

8. "Ingresos recurrentes" denota ingresos que una empresa puede contar con recibir regularmente, como suscripciones.

Etimología

La palabra "other" proviene del inglés antiguo "ōþer" que significa "diferente" o "adicional". "Revenue" proviene del francés antiguo "revenu", que significa "ingreso" o "ganancia", y tiene raíces en el verbo latino "revenire", que significa "volver" o "retornar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Extra revenue (ingresos adicionales)
• Supplemental revenue (ingresos suplementarios)
• Ancillary revenue (ingresos auxiliares)

Antónimos

• Primary revenue (ingresos primarios)
• Main revenue (ingresos principales)
• Core revenue (ingresos centrales)