out-jockey - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

out-jockey (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Out-jockey" es un verbo.

Transcripción fonética

/ˌaʊtˈdʒɒki/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Out-jockey" es un término que se usa para describir el acto de superar, vencer o ser más astuto en un contexto competitivo o estratégico, como en las carreras de caballos o situaciones en las que se necesita ingenio para superar a otro. La palabra se utiliza con menos frecuencia en el habla cotidiana, y es más común en contextos relacionados con el deporte o la competencia.

Frecuencia de uso

El término es menos común en el habla oral en comparación con su uso en textos escritos, especialmente en artículos deportivos o discusiones sobre estrategias competitivas.

Ejemplos de oraciones

  1. In the last lap of the race, he managed to out-jockey his opponent to take the lead.
  2. En la última vuelta de la carrera, logró superar a su oponente para tomar la delantera.

  3. She used her knowledge of the course to out-jockey the other competitors.

  4. Ella usó su conocimiento del recorrido para superar a los otros competidores.

Expresiones idiomáticas

La palabra "out-jockey" no es comúnmente usada en expresiones idiomáticas, pero se puede utilizar en contextos más amplios de competencia o estrategia, tales como:

  1. "He always finds a way to out-jockey the competition."
  2. "Él siempre encuentra la manera de superar a la competencia."

  3. "In negotiations, it's important to out-jockey the other party to get a better deal."

  4. "En las negociaciones, es importante superar a la otra parte para conseguir un mejor acuerdo."

  5. "To win in business, sometimes you have to out-jockey your rivals."

  6. "Para ganar en los negocios, a veces tienes que superar a tus rivales."

Etimología

El término "out-jockey" combina el prefijo "out-", que implica una superación o un exceso, con "jockey", que se refiere a un jinete de carreras, simbolizando a alguien que compite activamente y busca superar a otros en un evento competitivo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024