"Outdoor aerial" funciona como un sustantivo compuesto en inglés.
/ˈaʊt.dɔːr ˈeə.ri.əl/
Significado: "Outdoor aerial" se refiere a una antena instalada en el exterior, generalmente utilizada para recibir señales de radio o televisión. Estas antenas son fundamentales para la recepción de señales en áreas donde la cobertura puede ser débil.
Uso en inglés: Este término se usa comúnmente en contextos relacionados con la tecnología de transmisión, televisión y comunicaciones. Su frecuencia de uso es más alta en contextos escritos, como manuales de tecnología, documentos de ingeniería y artículos sobre telecomunicaciones.
La antena exterior fue instalada en el techo para mejorar la señal de televisión.
Many people prefer using outdoor aerials for better reception than indoor options.
Muchas personas prefieren usar antenas exteriores para una mejor recepción que las opciones interiores.
They decided to upgrade their outdoor aerial to catch more channels.
Aunque "outdoor aerial" no se utiliza típicamente en expresiones idiomáticas específicas, el concepto de "aerial" se puede emplear en varias frases relacionadas con la comunicación y la recepción de información:
"Extiende tus tentáculos como una antena exterior para medir la opinión pública."
"Her thoughts were like an aerial picking up signals from every direction."
"Sus pensamientos eran como una antena captando señales de todas direcciones."
"He’s always tuning in like an outdoor aerial to catch the latest gossip."
La palabra "outdoor" proviene de la combinación de "out" (fuera) y "door" (puerta), que en conjunto se refiere a algo que se realiza o se encuentra en el exterior. "Aerial" proviene del latín "aerialis", que se relaciona con el aire o la atmósfera.
Sinónimos: - Antena externa - Antena exterior
Antónimos: - Antena interna (indoor aerial) - Antena cerrada (en un contexto más técnico)
Con esta información completa, se tiene un amplio conocimiento sobre "outdoor aerial" y su uso en el idioma inglés.