overflowing - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

overflowing (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "overflowing" es un adjetivo y también puede funcionar como un participio presente del verbo "overflow".

Transcripción fonética

/ˌoʊvərˈfloʊɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Overflowing" se refiere a algo que está más allá de su capacidad de contención, como un líquido que se derrama o una cantidad que excede un límite. Se utiliza comúnmente en contextos tanto físicos como metafóricos. La frecuencia de uso es moderada; puede aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo más común en descripciones.

Ejemplos de oraciones

  1. The overflowing cup spilled coffee all over the table.
  2. La taza desbordante derramó café por toda la mesa.

  3. Her heart was overflowing with joy at the news of her promotion.

  4. Su corazón estaba desbordante de alegría por la noticia de su ascenso.

  5. The river was overflowing after the heavy rains last week.

  6. El río estaba desbordante después de las intensas lluvias de la semana pasada.

Expresiones idiomáticas

Aunque "overflowing" no es común en muchas expresiones idiomáticas específicas, se puede utilizar en varias frases que implican abundancia o exceso. Aquí algunos ejemplos:

  1. His inbox is overflowing with unread emails.
  2. Su bandeja de entrada está desbordante de correos electrónicos no leídos.

  3. The garden was overflowing with beautiful flowers in spring.

  4. El jardín estaba desbordante de hermosas flores en primavera.

  5. The crowd was overflowing, making it difficult to see the stage.

  6. La multitud estaba desbordante, lo que hacía difícil ver el escenario.

  7. Her generosity was overflowing, touching the lives of many.

  8. Su generosidad era desbordante, tocando la vida de muchos.

Etimología

El término "overflowing" proviene del inglés medio, donde "over" significa 'por encima' y "flow" significa 'fluir'. El sufijo "-ing" se agrega para formar el participio presente. Su uso se ha mantenido a lo largo del tiempo para describir la acción de fluir más allá de los límites establecidos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Overflowed - Spilling - Flooding

Antónimos: - Contained - Limited - Fixed



25-07-2024