La combinación de palabras "overstuffed biography" funciona como un sustantivo compuesto.
/ˌoʊvərˈstʌft baɪˈɒɡrəfi/
Una "overstuffed biography" se refiere a una biografía que contiene una cantidad excesiva de información, a menudo incluyendo detalles que pueden parecer innecesarios o que no contribuyen significativamente a la comprensión del sujeto de la biografía. Este término puede usarse en contextos tanto escritos como hablados, aunque es más común en la crítica literaria y el análisis textual.
La frecuencia de uso es moderada, y es más probable encontrar esta expresión en un contexto escrito, como ensayos, críticas o artículos académicos.
The author's overstuffed biography made it difficult to discern the key moments of the subject's life.
La biografía sobrecargada del autor dificultó discernir los momentos clave de la vida del sujeto.
Critics often point out that the overstuffed biography lacks narrative flow.
Los críticos a menudo señalan que la biografía excesivamente detallada carece de fluidez narrativa.
La expresión "overstuffed biography" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas. Sin embargo, se pueden crear oraciones utilizando términos relacionados que describen la idea de exceso o información saturada:
In writing, less is often more, but her overstuffed biography proves otherwise.
En la escritura, menos es a menudo más, pero su biografía sobrecargada demuestra lo contrario.
While I appreciate detail, the author's overstuffed biography was too much to handle.
Si bien aprecio el detalle, la biografía sobrecargada del autor era demasiado para manejar.
When crafting an overstuffed biography, one risks losing the reader’s attention.
Al crear una biografía sobrecargada, uno corre el riesgo de perder la atención del lector.
La palabra "overstuffed" proviene de "over-", un prefijo que significa "demasiado" o "más de lo necesario", y "stuffed", que es el participio pasado del verbo "stuff", que significa llenar o rellenar. La palabra "biography" proviene del griego "bio-" que significa "vida" y "graphy", que significa "escritura", es decir, "escritura sobre la vida".
Sinónimos: - Cargada de información - Biografía farragosa - Biografía prolija
Antónimos: - Concisa - Directa - Sustancial (en el sentido de ser adecuada y esencial sin excesos)