paddy-separator (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈpædi sɪˌpeɪtər/

Posibles traducciones al Español

• Separador de arroz
• Separador de grano

Significado y uso en inglés

Un paddy-separator es un dispositivo utilizado en la agricultura, específicamente en la industria del arroz, que se emplea para separar el arroz de la paja y otros desechos. Normalmente se usa en el procesamiento posterior a la cosecha, donde el arroz (paddy) es separado de sus impurezas. Este término se usa principalmente en contextos técnicos o industriales, como en la agricultura o la ingeniería de procesos. No es común en el habla diaria, sino que se encuentra más frecuentemente en contextos escritos y especializados.

Ejemplos de oraciones

1. The paddy-separator is essential for improving the quality of the harvested rice.

2. El separador de arroz es esencial para mejorar la calidad del arroz cosechado.

3. Farmers invest in advanced paddy-separators to maximize their yield.

4. Los agricultores invierten en separadores de arroz avanzados para maximizar su producción.

5. The efficiency of a paddy-separator can significantly influence the processing time of rice.

6. La eficiencia de un separador de arroz puede influir significativamente en el tiempo de procesamiento del arroz.

Expresiones idiomáticas relacionadas

El término "paddy-separator" en sí no forma parte de expresiones idiomáticas en inglés común. Sin embargo, se puede explorar su uso en frases técnicas o contextos relacionados con la agricultura.

1. "Investing in a good paddy-separator can pay dividends in rice quality."

2. "Invertir en un buen separador de arroz puede dar frutos en la calidad del arroz."

3. "The new paddy-separator streamlined our harvesting process."

4. "El nuevo separador de arroz optimizó nuestro proceso de cosecha."

5. "Using an outdated paddy-separator can lead to low-quality grain."

6. "Usar un separador de arroz obsoleto puede llevar a un grano de baja calidad."

7. "Farmers often debate the merits of different paddy-separator models."

8. "Los agricultores a menudo debaten sobre las ventajas de los diferentes modelos de separador de arroz."

9. "A reliable paddy-separator is a farmer’s best friend in rice production."

10. "Un separador de arroz confiable es el mejor amigo de un agricultor en la producción de arroz."

Etimología

La palabra "paddy" proviene del malayo "padi", que significa arroz cultivado, mientras que "separator" proviene del latín "separare", que significa separar. La combinación de ambas palabras refleja su función en el procesamiento del arroz.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Arroz separador - Clasificador de arroz

Antónimos: - Mezclador - Unificador