La frase "pain on movement" se considera un sustantivo en inglés. Se refiere a un tipo específico de dolor que se experimenta al mover una parte del cuerpo.
/pān ɒn ˈmuːvəmənt/
"Pain on movement" describe un síntoma médico donde el individuo siente dolor al realizar movimientos. Este término es común en contextos de atención médica, especialmente en informes de síntomas durante un examen físico. Se usa con frecuencia en el habla técnica y en documentos médicos, aunque no es tan común en la conversación diaria.
The patient reported experiencing pain on movement after the injury.
El paciente informó que experimentaba dolor al moverse después de la lesión.
Doctors often evaluate pain on movement to determine the extent of the injury.
Los médicos a menudo evalúan el dolor al moverse para determinar la extensión de la lesión.
If you feel pain on movement, you should consult a medical professional.
Si sientes dolor al moverte, deberías consultar a un profesional médico.
No pain, no gain - This expression implies that one must endure hardships (pain) in order to achieve something worthwhile (gain).
Sin dolor, no hay ganancia - Esta expresión implica que uno debe soportar dificultades (dolor) para lograr algo valioso (ganancia).
Pain in the neck - This phrase is used to describe something or someone that is annoyingly troublesome.
Dolor en el cuello - Esta frase se utiliza para describir algo o alguien que es molesto y problemático.
Break the ice - Often associated with starting conversations in awkward situations, though "pain" is not directly involved, the discomfort of "pain on movement" can metaphorically refer to social challenges.
Romper el hielo - A menudo asociado con iniciar conversaciones en situaciones incómodas, aunque "dolor" no está directamente involucrado, la incomodidad del dolor al moverse puede referirse metafóricamente a desafíos sociales.
La palabra "pain" proviene del latín "poena," que significa pena o castigo, mientras que "movement" deriva de la palabra latina "movere," que significa mover. Juntas, estas palabras describen un fenómeno del dolor asociado al acto de mover.
Sinónimos:
- Discomfort on motion (incomodidad al moverse)
- Pain when moving (dolor al moverse)
Antónimos:
- Comfort during movement (comodidad al moverse)
- Ease of motion (facilidad de movimiento)
La frase "pain on movement" es crucial en contextos médicos y también se utiliza en situaciones de rehabilitación física para evaluar y tratar lesiones.