"Pain threshold" es un sustantivo compuesto.
/pān ˈθreʃˌhoʊld/
El "pain threshold" se refiere al nivel de dolor que una persona puede tolerar antes de sentirlo o antes de que se convierta en una sensación desagradable. Este término se utiliza en contextos médicos y psicológicos para discutir la sensibilidad al dolor y las variaciones individuales en la percepción del dolor. La frecuencia de uso es moderada, siendo más común en contextos escritos como artículos médicos, investigaciones y psicología que en el habla cotidiana.
People often differ in their pain threshold, which can affect their response to medical treatments.
Las personas a menudo difieren en su umbral del dolor, lo que puede afectar su respuesta a los tratamientos médicos.
Understanding your pain threshold can help in managing chronic pain more effectively.
Comprender tu umbral del dolor puede ayudar a manejar el dolor crónico de manera más efectiva.
El "pain threshold" no se utiliza ampliamente en expresiones idiomáticas específicas, pero se relaciona con algunas expresiones que reflejan la tolerancia al dolor o la resistencia en situaciones difíciles.
"To push through the pain threshold" means to continue in a challenging situation despite discomfort.
"Superar el umbral del dolor" significa continuar en una situación desafiante a pesar del malestar.
"To be at the pain threshold" often describes a moment when someone feels they can no longer endure a situation.
"Estar en el umbral del dolor" a menudo describe un momento en el que alguien siente que ya no puede soportar una situación.
La palabra "pain" proviene del antiguo francés "païne", que se deriva del latín "poena", que significa "castigo" o "pena". El término "threshold" proviene del inglés antiguo "þrescold", que se refiere al umbral de una puerta, simbolizando el límite o punto de entrada a una nueva experiencia o estado.
Sinónimos: - Pain tolerance (tolerancia al dolor) - Discomfort limit (límite de incomodidad)
Antónimos: - Pain insensitivity (insensibilidad al dolor) - Pain endurance (resistencia al dolor)
En resumen, el "pain threshold" es un concepto relevante en la medicina y la psicología, con implicaciones significativas para el bienestar general y la gestión del dolor.