palletized cargo (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

• Palabra: Palletized cargo
• Parte de la oración: Sustantivo compuesto

Transcripción fonética

• Transcripción: /ˈpælɪtaɪzd ˈkɑːrɡoʊ/

Posibles traducciones al Español

• Carga paletizada
• Mercancía paletizada

Significado y uso en el idioma Inglés

La frase "palletized cargo" se refiere a mercancías que han sido organizadas y cargadas sobre palets, lo que facilita su transporte, manejo y almacenamiento. Este método es común en logística y transporte, donde la eficiencia en la carga y descarga es crucial. La carga paletizada ayuda a maximizar el uso del espacio y a proteger los productos durante el movimiento.

• Frecuencia de uso: La frase es común en contextos comerciales, logísticos y de transporte.
• Uso: Se utiliza principalmente en contextos escritos, como informes de logística, manuales de operación y descripciones de productos, aunque se puede escuchar también en conversaciones relacionadas con transporte.

Ejemplos de oraciones

1. The warehouse is filled with palletized cargo waiting to be shipped.

2. El almacén está lleno de carga paletizada esperando ser enviada.

3. We need to ensure that the palletized cargo is loaded securely onto the truck.

4. Debemos asegurarnos de que la carga paletizada esté cargada de forma segura en el camión.

5. Proper handling of palletized cargo can reduce damage during transport.

6. El manejo adecuado de la carga paletizada puede reducir los daños durante el transporte.

Expresiones idiomáticas

1. To get the ball rolling with palletized cargo.

2. Para hacer que las cosas avancen con la carga paletizada.

3. To throw in the towel when dealing with unsorted palletized cargo.

4. Para rendirse al tratar con carga paletizada desordenada.

5. To keep one’s ducks in a row with palletized cargo logistics.

6. Para tener todo en orden con la logística de carga paletizada.

7. To be on the same page about the palletized cargo shipments.

8. Para estar en la misma sintonía sobre los envíos de carga paletizada.

9. To cross that bridge when we come to it concerning palletized cargo.

10. Para enfrentar ese problema cuando llegue en lo que respecta a la carga paletizada.

Etimología

La palabra "palletized" proviene de "pallet", que se origina del francés "palet", utilizado para describir una plataforma para manipulación de carga, y el sufijo "-ized" que indica el proceso de convertir algo en un estado particular. "Cargo" proviene del español "cargar", que significa "cargar" o "transportar".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Palletized freight (flete paletizado)

• Unitized cargo (carga unitaria)

• Antónimos:

• Loose cargo (carga suelta)
• Raw cargo (carga cruda)