paramedic (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/pærəˈmɛdɪk/

Posibles traducciones al Español

• Paramédico

Significado y Uso

Un "paramedic" es un profesional de la salud que está entrenado para proporcionar atención médica avanzada en emergencias y situaciones críticas, generalmente en el entorno de los servicios de ambulancia. Los paramédicos tienen la capacidad de realizar procedimientos médicos sofisticados, administrar medicamentos y ayudar en el transporte de pacientes a instalaciones médicas.

En inglés, el término se usa frecuentemente tanto en contexto oral como escrito, sobre todo en discusiones relacionadas con emergencias médicas, servicios de salud y formación profesional.

Ejemplos de oraciones

1. The paramedic arrived quickly at the scene of the accident.

2. El paramédico llegó rápidamente a la escena del accidente.

3. After the fall, the paramedic assessed the woman's injuries.

4. Después de la caída, el paramédico evaluó las lesiones de la mujer.

5. She decided to become a paramedic because she wanted to help people in emergencies.

6. Ella decidió convertirse en paramédico porque quería ayudar a las personas en emergencias.

Expresiones idiomáticas

Aunque "paramedic" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases relacionadas con el servicio de emergencia y la atención médica que podrían mencionarse en un contexto similar.

1. "To be in good hands": When a paramedic is on the scene, you can be assured that you are in good hands.

2. Cuando un paramédico está en la escena, puedes estar seguro de que estás en buenas manos.

3. "To save the day": The paramedic really saved the day when they revived the unconscious patient.

4. El paramédico realmente salvó el día cuando revivió al paciente inconsciente.

5. "Call for backup": The paramedic had to call for backup when the situation escalated.

6. El paramédico tuvo que llamar para pedir refuerzos cuando la situación se intensificó.

Etimología

La palabra "paramedic" proviene del prefijo "para-", que significa "al lado de" o "junto a", y "medic", que se relaciona con "médico". Juntas, estas partes indican a alguien que trabaja junto a médicos o en un contexto médico, especialmente en situaciones de emergencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Emergency medical technician (EMT) (aunque este término está relacionado, puede implicar un nivel de formación inferior). - First responder

Antónimos: - Paciente (en un contexto donde el paramédico está proporcionando atención). - No médico (en un contexto más general sobre roles en atención médica).