parapsoriasis guttata - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

parapsoriasis guttata (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Parapsoriasis guttata" es un sustantivo, que se refiere a una condición médica de la piel.

Transcripción fonética

/pærəˌsɔɪrˈsaɪəs ˈɡʌtə/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La parapsoriasis guttata es una forma de dermatitis que se caracteriza por la aparición de manchas rojas en la piel, generalmente en el tronco. La condición es considerada un tipo de psoriasis que puede ser confusa debido a su similitud con otras enfermedades cutáneas. En inglés, se utiliza en contextos médicos para describir y diagnosticar esta enfermedad. La frecuencia de uso es relativamente baja en comparación con otros términos más comunes de dermatología, y es más frecuente en un contexto escrito, especialmente en literatura médica.

Ejemplos de oraciones

  1. "The doctor diagnosed the patient with parapsoriasis guttata after observing the skin lesions."
  2. "El médico diagnosticó al paciente con parapsoriasis guttata después de observar las lesiones en la piel."

  3. "Treatment options for parapsoriasis guttata may include topical steroids or phototherapy."

  4. "Las opciones de tratamiento para la parapsoriasis guttata pueden incluir esteroides tópicos o fototerapia."

  5. "Parapsoriasis guttata can sometimes be mistaken for more common skin conditions."

  6. "La parapsoriasis guttata puede ser a veces confundida con condiciones cutáneas más comunes."

Expresiones idiomáticas

Aunque "parapsoriasis guttata" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, es importante mencionar su papel dentro del contexto dermatológico para una mejor comprensión de la jerga médica.

Etimología

El término "parapsoriasis" proviene del griego "para" que significa "junto a" o "similar a", y "psoriasis" que se refiere a una condición de la piel caracterizada por escamas. "Guttata" proviene del latín "gutta" que significa "gotas", lo que se relaciona con la forma de las lesiones que se asemejan a gotas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Ninguno específico en uso clínico, pero puede ser relacionado con "psoriasis en gotas" en un contexto más general.

Antónimos: - No existen antónimos directos, dado que se trata de una condición médica específica. Sin embargo, en términos generales, condiciones de piel saludables o sin erupciones podrían considerarse opuestas a la parapsoriasis guttata.



25-07-2024