peaking hot-water heater (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "peaking hot-water heater" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/pikɪŋ ˈhɔtˌwɔtər ˈhitər/

Posibles traducciones al Español

• Calentador de agua de pico
• Calentador de agua de máxima demanda

Significado y uso

Un "peaking hot-water heater" se refiere a un tipo de calentador de agua que se utiliza para satisfacer la demanda de agua caliente durante picos de uso, comúnmente en situaciones de alta demanda como en hogares, instalaciones comerciales o industriales. Este sistema está diseñado para proporcionar agua caliente adicional en momentos específicos, aumentando el suministro para satisfacer necesidades temporales sin sobrecargar el sistema principal de calentamiento de agua.

Este término se utiliza frecuentemente en el contexto técnico y escrito, especialmente en discusiones sobre sistemas de plomería, eficiencia energética, y en la industria de la construcción.

Oraciones de ejemplo

1. The peaking hot-water heater was installed to ensure that residents always have access to hot water during peak times.

2. El calentador de agua de pico fue instalado para asegurar que los residentes siempre tengan acceso a agua caliente durante los horarios de máxima demanda.

3. Many businesses rely on a peaking hot-water heater to handle the surge in demand during busy hours.

4. Muchas empresas dependen de un calentador de agua de pico para manejar el aumento en la demanda durante las horas ocupadas.

5. Installing a peaking hot-water heater can significantly reduce energy costs by managing high-demand periods more efficiently.

6. Instalar un calentador de agua de pico puede reducir significativamente los costos de energía al manejar los períodos de alta demanda de manera más eficiente.

Expresiones idiomáticas

El término "peaking" en inglés también se utiliza en varias expresiones idiomáticas, aunque no siempre relacionadas directamente con "hot-water heater".

1. Peaking interest – This approach helps in peaking interest among potential customers.

2. Este enfoque ayuda a despertar el interés entre los clientes potenciales.

3. At its peak – The company is performing at its peak, thanks to the new marketing strategy.

4. La empresa está funcionando a su máximo, gracias a la nueva estrategia de marketing.

5. Peaking too early – Some athletes risk peaking too early before the competition.

6. Algunos atletas corren el riesgo de alcanzar su punto máximo demasiado pronto antes de la competencia.

Etimología

La palabra "peaking" proviene del verbo "peak," que significa alcanzar el punto más alto o máximo de algo. Se relaciona con la idea de momentos de alta demanda. "Hot-water heater" es una combinación de tres palabras, donde “hot” significa caliente, “water” significa agua, y “heater” significa calentador.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Water heater

• Demand water heater

• Antónimos:

• Cold water supply (suministro de agua fría)
• Standby hot-water heater (calentador de agua de reserva)