Pectoral Quail: Es un tipo de ave perteneciente a la familia de las faisanes y codornices, conocida por su plumaje distintivo. En particular, se refiere a la Coturnix delegorguei, que es nativa de ciertas regiones de África y se caracteriza por su coloración y tamaños que pueden variar considerablemente.
Esta combinación de palabras no es habitual en el uso del idioma inglés, por lo que se encuentra más en contextos ornitológicos o de estudios de fauna que en el habla cotidiana. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, como en artículos científicos o guías de aves.
Ejemplos de oración
The pectoral quail is often recognized by its unique markings and vibrant colors.
La codorniz pectoral es a menudo reconocida por sus marcas únicas y colores vibrantes.
Wildlife enthusiasts gather to observe the behavior of the pectoral quail in its natural habitat.
Los entusiastas de la vida silvestre se reúnen para observar el comportamiento de la codorniz pectoral en su hábitat natural.
Expresiones idiomáticas
Como "pectoral quail" no es una palabra comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, no hay ejemplos relevantes en este contexto. Sin embargo, el término "quail" se puede encontrar en expresiones más generales, como:
"To quail at something" significa mostrar miedo o temor ante algo.
"She began to quail at the thought of speaking in public."
"Ella empezó a temblar ante la idea de hablar en público."
"To quail in the face of danger" sugiere rendirse o mostrar debilidad cuando se enfrenta a una amenaza.
"He did not quail in the face of danger and stood firm."
"Él no se acobardó ante el peligro y se mantuvo firme."
Etimología
La palabra pectoral proviene del latín "pectoralis", que significa "relacionado con el pecho".
Quail proviene del francés antiguo "cuaille", que a su vez se deriva del latín vulgar "quacculare", que significa "traer o llevar el miedo".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos de "pectoral": torácico, mamario.
Antónimos de "pectoral": abdominal (en el contexto de los músculos).
Sinónimos de "quail": codorniz, ave de caza.
Antónimos de "quail": (no hay términos antónimos directos ya que "quail" es un sustantivo específico, pero en un contexto de acción, se podría enfrentar a "brave", que significa ser valiente).
Esta información proporciona una visión completa del término "pectoral quail" en inglés y su contexto.