La combinación "pedestal wash basin" actúa como un sustantivo compuesto.
/pəˈdɛstəɫ wɑːʃ ˈbeɪsɪn/
Un "pedestal wash basin" (lavabo pedestal) es un tipo de lavabo que se sostiene sobre un pedestal, que es una estructura de soporte que le da estabilidad y también puede ocultar las tuberías de plomería. Este tipo de lavabo se utiliza comúnmente en baños y aseos y es apreciado tanto por su diseño estético como por su funcionalidad.
En el idioma inglés, se usa con frecuencia en contextos relacionados con la decoración del hogar, el diseño de interiores y la plomería. Es más común encontrar esta expresión en contextos escritos, como en catálogos de productos, artículos de diseño de interiores o planos de construcción.
El nuevo diseño del baño cuenta con un hermoso lavabo pedestal que añade elegancia al espacio.
I prefer a pedestal wash basin because it gives the illusion of more space in smaller bathrooms.
Prefiero un lavabo pedestal porque da la ilusión de más espacio en baños pequeños.
When renovating the old house, we decided to install a vintage-style pedestal wash basin in the guest bathroom.
La frase "wash basin" no suele aparecer en muchas expresiones idiomáticas, pero el uso de "pedestal" se encuentra en algunas. Aquí hay ejemplos relacionados:
Se sintió como si estuviera en un pedestal después de ganar el premio, ya que todos lo elogiaron.
She put her new ideas on a pedestal, believing they were the best solutions.
Ella puso sus nuevas ideas en un pedestal, creyendo que eran las mejores soluciones.
It's easy to judge others when you put them on a pedestal and forget their struggles.
Es fácil juzgar a otros cuando los pones en un pedestal y olvidas sus luchas.
The athlete was pushed onto a pedestal by the media, but he struggled to handle the pressure of fame.
La palabra "pedestal" proviene del italiano "pedestallo", que significa "base" o "soporte". A su vez, se origina del latín "pedestal", que significa "base o pie". El término "wash basin" proviene de "wash", que proviene del inglés antiguo "wæscan", y "basin", del antiguo francés "bassyn", que hace referencia a un recipiente.
Sinónimos: - Lavabo - Lavamanos
Antónimos: - Inodoro (cuando se considera en el contexto de los muebles de baño, donde un lavabo es un complemento al inodoro).