perfect dissection (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Perfect dissection" es una combinación de dos palabras: - "Perfect" es un adjetivo. - "Dissection" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "perfect dissection" en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /ˈpɜːrfɪkt dɪˈsɛkʃən/

Posibles traducciones al Español

• "Perfecta disección"

Significado y uso en inglés

"Perfect dissection" se refiere a una división o análisis minucioso y preciso de algo, ya sea en un contexto literal, como en biología, donde se realizan disecciones de organismos, o en un contexto más figurado, como en el análisis de textos, situaciones o argumentos. Se utiliza comúnmente en contextos científicos, académicos o críticos.

Frecuencia de uso

Esta combinación de palabras puede no ser extremadamente común, pero puede aparecer en literatura técnica, académica y crítica. Es más utilizada en contextos escritos y formales.

Ejemplos de oraciones

1. In the biology lab, we conducted a perfect dissection of the frog to study its anatomy.

2. En el laboratorio de biología, realizamos una perfecta disección de la rana para estudiar su anatomía.

3. The essay provided a perfect dissection of the author's argument, highlighting its strengths and weaknesses.

4. El ensayo ofreció una perfecta disección del argumento del autor, destacando sus fortalezas y debilidades.

5. His presentation was a perfect dissection of the financial crisis, making complex concepts understandable.

6. Su presentación fue una perfecta disección de la crisis financiera, haciendo que los conceptos complejos fueran comprensibles.

Expresiones idiomáticas

Aunque "perfect dissection" no es una expresión idiomática en sí misma, se puede considerar en combinaciones que enfatizan la precisión y el análisis crítico. Aquí hay algunas oraciones que incluyen el concepto de disecar algo perfectamente:

1. After the debate, the critics provided a perfect dissection of the candidates' policies.

2. Después del debate, los críticos ofrecieron una perfecta disección de las políticas de los candidatos.

3. In her review, she did a perfect dissection of the film's plot and character development.

4. En su reseña, realizó una perfecta disección de la trama de la película y el desarrollo de los personajes.

5. The professor's lecture was a perfect dissection of the philosophical arguments presented in the text.

6. La conferencia del profesor fue una perfecta disección de los argumentos filosóficos presentados en el texto.

7. His article was praised for its perfect dissection of the social issues at play in the community.

8. Su artículo fue elogiado por su perfecta disección de los problemas sociales en juego en la comunidad.

9. The team's analysis offered a perfect dissection of the market trends affecting the industry.

10. El análisis del equipo ofreció una perfecta disección de las tendencias del mercado que afectan a la industria.

Etimología

• "Perfect" proviene del latín "perfectus" que significa "terminado", "completo". Su uso se ha mantenido en inglés desde el siglo 14.
• "Dissection" proviene del latín "dissectio", que significa "corte", y refleja su uso en la ciencia para referirse al análisis meticuloso y sistemático de algo a partir del siglo 14.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• "Thorough analysis" (análisis exhaustivo)
• "Detailed examination" (examen detallado)
• "Meticulous study" (estudio meticuloso)

Antónimos

• "Superficial analysis" (análisis superficial)
• "Incomprehensible dissection" (disección incomprensible)
• "Inadequate examination" (examen inadecuado)

Este análisis proporciona una comprensión amplia y detallada de la combinación "perfect dissection", sus usos, significados, y contextos, ayudando a entender mejor su relevancia en el idioma inglés.