personality disorder (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto

Transcripción fonética

/pɜːrsəˈnælɪti dɪsˈɔːrdər/

Posibles traducciones al Español

• Trastorno de la personalidad

Significado y uso en inglés

Un "personality disorder" (trastorno de la personalidad) se refiere a un tipo de trastorno mental en el que una persona tiene un patrón de pensamientos, comportamientos y funciones emocionales que son muy diferentes de lo que se considera normal en su cultura. Estas características pueden causar problemas significativos en la vida personal, social y laboral de un individuo.

Los trastornos de la personalidad suelen ser diagnosticados en la adultez y pueden incluir varias categorías, como trastorno límite de la personalidad, trastorno antisocial de la personalidad, y trastorno narcisista de la personalidad, entre otros. La frecuencia de uso de este término es moderada en el contexto médico y psicológico, y es comúnmente utilizado en contextos tanto orales como escritos.

Ejemplos de oraciones

1. Individuals with a personality disorder often struggle to maintain healthy relationships.
   (Las personas con un trastorno de la personalidad a menudo tienen dificultades para mantener relaciones saludables.)

2. Treatment for a personality disorder can include therapy and medication.
   (El tratamiento para un trastorno de la personalidad puede incluir terapia y medicación.)

3. Diagnosing a personality disorder requires a careful assessment by a mental health professional.
   (El diagnóstico de un trastorno de la personalidad requiere una evaluación cuidadosa por parte de un profesional de salud mental.)

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "personality disorder" en sí mismo no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede encontrar en contextos relacionados con la salud mental. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en contextos más amplios:

1. She often jokes about not wanting to date anyone with a personality disorder.
   (Ella a menudo bromea sobre no querer salir con alguien que tenga un trastorno de la personalidad.)

2. Understanding a loved one's personality disorder can help improve communication.
   (Entender el trastorno de la personalidad de un ser querido puede ayudar a mejorar la comunicación.)

3. Many people misunderstand the complexities of living with a personality disorder.
   (Muchas personas malinterpretan las complejidades de vivir con un trastorno de la personalidad.)

4. He was diagnosed with a personality disorder, which explained his erratic behavior.
   (Le diagnosticaron un trastorno de la personalidad, lo que explicó su comportamiento errático.)

Etimología

El término "personality" proviene del latín "personalitas", que significa "persona" o "carácter", y está relacionado con "persona" que se refiere a una máscara utilizada en el teatro. "Disorder", por otro lado, proviene del latín "disordinare", que significa "desorganizar". La combinación de ambos términos se refiere a una alteración en el carácter o psique de una persona.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Mental disorder (trastorno mental)
• Psychological disorder (trastorno psicológico)

Antónimos

• Mental health (salud mental)
• Well-adjusted (bien ajustado)

Esta información abarca extensamente el término "personality disorder", su uso y contexto en el idioma inglés.