phased disarmament (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Phased disarmament" es una frase nominal.

Transcripción fonética

/pheɪzd dɪsˈɑːrməmənt/

Posibles traducciones al Español

• Desarme gradual
• Desarme por fases

Significado y uso

"Phased disarmament" se refiere a un enfoque progresivo y planificado para reducir las armas, particularmente en contextos militares o nucleares. Este término se utiliza en discusiones sobre desarme entre naciones, donde se implementan etapas específicas para deshacerse de armas o capacidades bélicas de manera segura y controlada. El uso de esta frase es común en contextos escritos relacionados con la política internacional, la defensa y los acuerdos de paz, aunque también puede surgir en discursos orales en estas mismas áreas.

Ejemplos de oración

1. The treaty called for phased disarmament over the next decade.

2. El tratado pidió un desarme gradual durante la próxima década.

3. Nations involved in the talks agreed on a strategy for phased disarmament.

4. Las naciones involucradas en las conversaciones acordaron una estrategia para el desarme por fases.

5. Experts believe that phased disarmament is essential for lasting peace.

6. Los expertos creen que el desarme gradual es esencial para una paz duradera.

Expresiones idiomáticas

A continuación, se presentan algunas expresiones idiomáticas que pueden incluir el concepto de desarme o contextos relacionados:

• Arms reduction: Significa reducir la cantidad de armas en posesión de un país.
• Many countries are advocating for arms reduction to achieve global peace.

• Muchos países están abogando por la reducción de armas para lograr la paz global.

• Peace talks: Se refiere a negociaciones entre naciones para resolver conflictos.

• The leaders met for peace talks to discuss phased disarmament strategies.

• Los líderes se reunieron para conversaciones de paz para discutir estrategias de desarme gradual.

• Disarmament initiatives: Se refiere a programas o esfuerzos para reducir armas.

• Various disarmament initiatives have been launched to curb global conflict.
• Se han lanzado varias iniciativas de desarme para frenar el conflicto global.

Etimología

La palabra "phased" proviene de "phase", que se deriva del griego "phainein", que significa "mostrar" o "aparecer". Se refiere a una etapa específica en un proceso. "Disarmament", por otro lado, proviene del francés "désarmement", que a su vez proviene de "désarmer", donde "dés-" significa "quitar" y "armer" significa "armar". Combinados, indican la acción de quitar armas de una manera ordenada y planificada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Desarme progresivo - Reducción de armas

Antónimos: - Armamento - Militarización

Esta información sobre "phased disarmament" cubre varios aspectos de la palabra y su uso dentro del idioma inglés.