phenotypic flexibility (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Phenotypic flexibility" es un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/fɪˈnoʊtɪpɪk ˌflɛkˈsɪbəlɪti/

Posibles traducciones al Español

• Flexibilidad fenotípica

Significado y uso

"Phenotypic flexibility" se refiere a la capacidad de un organismo para cambiar su fenotipo en respuesta a cambios en su ambiente. Este concepto es comúnmente utilizado en biología, ecología y ciencias medioambientales. La flexibilidad fenotípica permite a los organismos adaptarse a diferentes condiciones, lo que puede influir en su supervivencia y éxito reproductivo. La frecuencia de uso de esta combinación es más común en el contexto escrito, especialmente en publicaciones científicas, aunque también puede encontrarse en conferencias o discusiones académicas.

Ejemplos de oraciones

1. "Phenotypic flexibility is crucial for species survival in changing environments."

2. "La flexibilidad fenotípica es crucial para la supervivencia de las especies en entornos cambiantes."

3. "Research has shown that phenotypic flexibility can improve organismal performance under stress."

4. "Las investigaciones han demostrado que la flexibilidad fenotípica puede mejorar el rendimiento de los organismos bajo estrés."

5. "Understanding phenotypic flexibility helps ecologists predict how species will respond to climate change."

6. "Entender la flexibilidad fenotípica ayuda a los ecologistas a predecir cómo responderán las especies al cambio climático."

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "phenotypic flexibility" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, el concepto de flexibilidad en términos más generales puede aparecer en varias.

1. "Go with the flow" (Ir con la corriente): "Organisms with high phenotypic flexibility are likely to go with the flow of environmental changes."

2. "Los organismos con alta flexibilidad fenotípica son propensos a ir con la corriente de los cambios ambientales."

3. "Adapt to new conditions" (Adaptarse a nuevas condiciones): "Creatures must adapt to new conditions to exhibit phenotypic flexibility."

4. "Las criaturas deben adaptarse a nuevas condiciones para exhibir flexibilidad fenotípica."

5. "Bend but not break" (Doblarse pero no romperse): "The concept of phenotypic flexibility suggests that organisms can bend but not break in adverse conditions."

6. "El concepto de flexibilidad fenotípica sugiere que los organismos pueden doblarse pero no romperse en condiciones adversas."

Etimología

La palabra "phenotypic" proviene del griego "phaino," que significa "mostrar" o "aparecer," y "typic," que deriva de "typos," que significa "modelo" o "impresión". "Flexibility" proviene del latín "flexibilis," que significa "capaz de ser doblado," derivado de "flectere," que significa "doblar".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Adaptabilidad fenotípica, plasticidad fenotípica.
• Antónimos: Rigidez fenotípica, estaticidad fenotípica.