"Phlegmonous paranephritis" es un sustantivo.
/ˈflɛɡməˌnoʊəs ˌpɛrəˈnɛfrɪtɪs/
"Flegmonoso paranefritis"
"Phlegmonous paranephritis" se refiere a una infección aguda o inflamación del tejido paranefrítico, que es el tejido que rodea los riñones. Esta condición es típicamente consecuencia de una infección pélvica o de las vías urinarias que se disemina al tejido circundante. En el idioma inglés, se utiliza principalmente en contextos médicos y es menos común en el habla cotidiana. Su uso es más frecuente en contextos escritos, como documentación médica y estudios clínicos.
"The patient was diagnosed with phlegmonous paranephritis after persistent abdominal pain."
(El paciente fue diagnosticado con flegmonoso paranefritis tras un dolor abdominal persistente.)
"Phlegmonous paranephritis often requires surgical intervention to drain the infected fluid."
(El flegmonoso paranefritis a menudo requiere intervención quirúrgica para drenar el líquido infectado.)
"Treatment for phlegmonous paranephritis typically includes antibiotics and supportive care."
(El tratamiento para el flegmonoso paranefritis típicamente incluye antibióticos y atención de apoyo.)
Dada la naturaleza técnica de "phlegmonous paranephritis", no forma parte de expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se puede relacionar con el tema de enfermedades e infecciones. A continuación se presentan algunas oraciones que pueden contextualizarla en el ámbito médico:
"He was caught between a rock and a hard place when facing phlegmonous paranephritis without any healthcare coverage."
(Se encontró entre la espada y la pared al enfrentar flegmonoso paranefritis sin cobertura sanitaria.)
"It's a bitter pill to swallow when you realize that phlegmonous paranephritis can lead to serious complications."
(Es una dura realidad aceptar cuando te das cuenta de que el flegmonoso paranefritis puede llevar a complicaciones serias.)
"She's been on cloud nine since her recovery from phlegmonous paranephritis."
(Ella ha estado en las nubes desde su recuperación del flegmonoso paranefritis.)
La palabra "phlegmonous" proviene del griego "phlegmón" (φλεγμονώδης), que se refiere a una inflamación. "Paranephritis" proviene del latín "para-" (alrededor) y "nephritis" (inflamación del riñón), que a su vez proviene del griego "nephros" (riñón). Juntas, estas raíces indican una inflamación del tejido alrededor del riñón.
Sinónimos: - Paranephric abscess - Retroperitoneal abscess
Antónimos: No se aplica un antónimo directo, ya que "phlegmonous paranephritis" describe una condición médica específica. Sin embargo, se podría considerar términos más generales de salud, como "salud renal."