phrontistery (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈfrɒn.tɪs.tər.i/

Posibles traducciones al Español

• Phrontistery (no tiene una traducción exacta y se puede usar como préstamo)
• Lugar de reflexión

Significado y uso

"Phrontistery" es un término poco común que se refiere a un lugar donde se lleva a cabo la reflexión, el pensamiento o el estudio. Se usa principalmente en contextos literarios o filosóficos y no se encuentra en el habla cotidiana. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, ya que es un término arcaico.

Ejemplos de oraciones

1. The ancient Greeks often gathered in a phrontistery to discuss philosophical ideas.

2. Los antiguos griegos a menudo se reunían en un phrontistery para discutir ideas filosóficas.

3. In his book, the author describes a phrontistery where great minds would come together.

4. En su libro, el autor describe un phrontistery donde grandes mentes se reunían.

5. The secluded garden served as a phrontistery for artists seeking inspiration.

6. El jardín apartado sirvió como un phrontistery para artistas en busca de inspiración.

Expresiones idiomáticas

Dado que "phrontistery" es un término en desuso y no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, no se puede proporcionar un conjunto extenso de ejemplos idiomáticos. Sin embargo, en un contexto literario, se puede considerar como un lugar que alude a la meditación o la contemplación en contextos más amplios de reflexión.

Ejemplos conceptuales

1. It is said that a true phronistery is where enlightenment is found.

2. Se dice que un verdadero phrontistery es donde se encuentra la iluminación.

3. Many writers seek out their own phrontistery, a quiet place to think and create.

4. Muchos escritores buscan su propio phrontistery, un lugar tranquilo para pensar y crear.

Etimología

La palabra "phrontistery" proviene del griego "phrontis" que significa "cuidado" o "preocupación" y el sufijo "-tery," que se utiliza para indicar un lugar. Así, puede traducirse libremente como "lugar de cuidado" o "lugar de pensamiento."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Sala de reflexión (en un sentido moderno) - Estudio (en un sentido más contemporáneo)

Antónimos:
- Ruido (en el contexto de meditación o reflexión) - Confusión (en contraste con la calma que ofrece un phrontistery)