La combinación de palabras "pig metal" se utiliza como un sustantivo en inglés.
/pɪɡ ˈmɛtəl/
"Pig metal" se refiere a un tipo de metal líquido que se produce a partir de la fundición de mineral de hierro en un alto horno. El término proviene de la forma típica que asume la colada de este metal, que se asemeja a los lechones (piglets) en un corral. Este material es frecuentemente utilizado como un paso intermedio en la producción de acero y otros metales.
Uso en inglés: Se utiliza más en contextos técnicos, especialmente en industrias de metalurgia y fundición. Su frecuencia de uso es mayor en textos escritos y documentación técnica que en el habla cotidiana.
The factory produces a high quality of pig metal every day.
La fábrica produce una alta calidad de metal de fundición cada día.
Pig metal is essential for the steelmaking process.
El metal de fundición es esencial para el proceso de fabricación de acero.
They experimented with different types of pig metal to improve their products.
Experimentaron con diferentes tipos de metal de fundición para mejorar sus productos.
Aunque "pig metal" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas, se relaciona con términos técnicos en el ámbito de la metalurgia. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que incluyen el término en contextos técnicos:
The foundry relies on pig metal to maintain production efficiency.
La fundición depende del metal de fundición para mantener la eficiencia de producción.
If the quality of the pig metal is low, it can negatively affect the entire batch of steel.
Si la calidad del metal de fundición es baja, puede afectar negativamente todo el lote de acero.
Many manufacturers are looking to source pig metal that meets modern environmental standards.
Muchos fabricantes buscan obtener metal de fundición que cumpla con los estándares ambientales modernos.
El término "pig metal" tiene su origen en el proceso de fundición del hierro, donde el metal es vertido en moldes que, debido a su disposición, se asemejan a una camada de lechones alimentándose. La palabra "pig" (lechón) aquí se usa metafóricamente para describir esta formación típica.
Sinónimos: - Lingote de hierro - Metal fundido
Antónimos: - Metal bruto - Mineral sin procesar
Esta información proporciona una visión completa sobre "pig metal", su uso y significado en inglés, así como su contexto en la lengua española.