pile (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "pile" se puede usar como un sustantivo y como un verbo.

Transcripción fonética

/pʌɪl/

Posibles traducciones al Español

• Sustantivo: pila, montón, carga
• Verbo: apilar, acumular

Significado y uso

En inglés, "pile" se refiere a un montón o acumulación de objetos, y como verbo, significa amontonar o apilar. Esta palabra es comúnmente utilizada tanto en el habla oral como en contextos escritos. Su frecuencia de uso es moderada, y se encuentra a menudo en conversaciones cotidianas y textos técnicos.

Ejemplos de oraciones

1. Oración: I need to pile the books on the shelf.

2. Traducción: Necesito apilar los libros en la estantería.

3. Oración: There was a large pile of leaves in the yard.

4. Traducción: Había una gran pila de hojas en el jardín.

5. Oración: She decided to pile her clothes in the corner.

6. Traducción: Ella decidió apilar su ropa en la esquina.

Expresiones idiomáticas

La palabra "pile" se utiliza en varias expresiones idiomáticas. Aquí algunos ejemplos:

1. Pile on the pressure
2. Oración: The manager decided to pile on the pressure to meet the deadline.

3. Traducción: El gerente decidió aumentar la presión para cumplir con la fecha límite.

4. Pile it on

5. Oración: If you want to impress the boss, you should pile it on during the presentation.

6. Traducción: Si quieres impresionar al jefe, deberías ponerle mucho énfasis durante la presentación.

7. A pile of something

8. Oración: She found a pile of old photographs in the attic.

9. Traducción: Ella encontró una pila de viejas fotografías en el desván.

10. Too much on your plate

11. Oración: I think you are piling too much on your plate with all these projects.
12. Traducción: Creo que estás apilando demasiado en tu plato con todos estos proyectos.

Etimología

La palabra "pile" proviene del inglés antiguo "pila", que significa "montón" o "apilamiento", y se relaciona con el término latino "pila", que igualmente significa "montón" o "pila".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: stack, heap, load (para el sustantivo); heap up, stack (para el verbo)
• Antónimos: scatter, disperse (para el verbo)

En resumen, "pile" es una palabra versátil que se utiliza en varios contextos y tiene aplicaciones tanto en el habla como en la escritura. Su uso en expresiones idiomáticas refuerza su relevancia en el idioma inglés.