pilot jacket (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/pʌɪlət ˈdʒækɪt/

Posibles traducciones al Español

• Chaqueta de piloto
• Chaqueta de aviador

Significado y uso

La expresión "pilot jacket" se refiere a un tipo de chaqueta, comúnmente diseñada para aviadores y pilotos, que suele ser de cuero o material similar y a menudo incluye características como forro cálido, múltiples bolsillos y un estilo que a menudo se asocia con la aviación militar o civil. La palabra es utilizada en inglés tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede encontrarse más frecuentemente en contextos relacionados con la moda o la aviación en publicaciones especializadas.

Ejemplos de oraciones

1. The pilot jacket was famous for its rugged design and durability during flights.
   La chaqueta de piloto era famosa por su diseño resistente y durabilidad durante los vuelos.

2. She wore a vintage pilot jacket that reminded her of the classic aviation style.
   Ella llevaba una chaqueta de piloto vintage que le recordaba el estilo clásico de la aviación.

3. The store sells a variety of pilot jackets that appeal to aviation enthusiasts.
   La tienda vende una variedad de chaquetas de piloto que atraen a los entusiastas de la aviación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "pilot jacket" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, es común escuchar frases relacionadas con la aviación. Ejemplos incluyen:

1. "Flying high" - This expression signifies being successful or feeling great, often related to achieving dreams.
   "Volando alto" - Esta expresión significa tener éxito o sentirse genial, a menudo relacionada con lograr sueños.

2. "Get off the ground" - This means to start or launch a project, akin to an airplane taking off.
   "Despegar" - Esto significa comenzar o lanzar un proyecto, similar a un avión despegando.

3. "Take to the skies" - This phrase is about embarking on an adventurous journey or new opportunity.
   "Tomar los cielos" - Esta frase trata de embarcarse en un viaje aventurero o una nueva oportunidad.

Etimología

La palabra "pilot" proviene del francés antiguo "pilote", que a su vez se deriva del latín "pīlota". La palabra "jacket" proviene del francés antiguo "jaquette", que es una forma diminutiva de "jaque", que significa "chaqueta". La combinación de ambas palabras refleja el propósito de la chaqueta como un abrigo diseñado específicamente para quienes vuelan.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aviator jacket (chaqueta de aviador) - Bomber jacket (chaqueta bomber)

Antónimos: - T-shirt (camiseta) - Sweater (suéter)