"Pilot raise" puede considerarse como un sustantivo compuesto, donde "pilot" es un sustantivo y "raise" es un verbo que se usa como sustantivo en este contexto.
/pˈaɪlət reɪz/
"Pilot raise" se refiere comúnmente a un aumento en el salario o la compensación que recibe un piloto, que puede ser parte de las negociaciones laborales dentro de la industria de la aviación. La frecuencia de uso tiende a ser más alta en contextos escritos, especialmente en informes de la industria, negociaciones sindicales y noticias relacionadas con el transporte aéreo.
La aerolínea anunció un aumento del piloto para mejorar la moral entre su personal.
After months of negotiations, they finally came to an agreement on the pilot raise.
"Pilot raise" no es una palabra que forme parte de expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se puede usar en contextos más amplios relacionados con la compensación y el reconocimiento en el ámbito laboral:
La compañía está considerando un aumento salarial piloto para retener a su mejor talento.
"A pilot raise can often lead to higher expectations from both management and staff."
Un aumento del piloto puede a menudo llevar a expectativas más altas tanto de la dirección como del personal.
"The pilot raise was seen as a necessary step to attract qualified candidates."
La palabra "pilot" tiene sus raíces en el latín "pīlōtus," que se refiere a un guía o una persona a cargo, mientras que "raise" proviene del inglés antiguo "rǣsan," que significa levantar o aumentar. Juntas, estas palabras representan la acción de aumentar un salario en el contexto de la aviación.
En conclusión, el término "pilot raise" abarca un incremento en los salarios de los pilotos que es significativo en la industria de la aviación, especialmente en discusiones laborales.