pilot sample - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pilot sample (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Pilot sample" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/pajl ˈsæmpl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

Una "pilot sample" se refiere a un grupo pequeño de una población que se utiliza para realizar pruebas preliminares o experimentales. Este muestreo se utiliza para evaluar la viabilidad de un estudio más amplio, ayudar en el diseño del estudio, o validar métodos antes de realizar un análisis completo. La frase se utiliza principalmente en el contexto de investigación y desarrollo, así como en la industria para la evaluación de productos o procesos.

La frecuencia de uso de "pilot sample" es moderada, predominando en contextos escritos como informes de investigación y documentación técnica, aunque también se puede oír en discusiones en conferencias o seminarios.

Ejemplos de oraciones

  1. The researchers conducted a pilot sample to test the effectiveness of the new drug.
    (Los investigadores llevaron a cabo una muestra piloto para probar la efectividad del nuevo medicamento.)

  2. Before launching the product, the company decided to collect a pilot sample from select customers.
    (Antes de lanzar el producto, la empresa decidió recopilar una muestra piloto de clientes seleccionados.)

  3. The findings from the pilot sample will inform the larger study moving forward.
    (Los hallazgos de la muestra piloto informarán el estudio más amplio en el futuro.)

Expresiones idiomáticas

La frase "pilot sample" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas per se; sin embargo, se puede relacionar con varias expresiones en el contexto de investigación y evaluación. Aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en diferentes contextos:

  1. In research, a pilot sample acts as the testing ground before the main investigation begins.
    (En investigación, una muestra piloto actúa como el terreno de prueba antes de que comience la investigación principal.)

  2. Conducting a pilot sample helps to iron out any potential issues in the study.
    (Realizar una muestra piloto ayuda a resolver cualquier problema potencial en el estudio.)

  3. The pilot sample served as a blueprint for the full-scale project.
    (La muestra piloto sirvió como un plano para el proyecto a gran escala.)

  4. Gathering a pilot sample can significantly improve the quality of the final analysis.
    (Recopilar una muestra piloto puede mejorar significativamente la calidad del análisis final.)

  5. A successful pilot sample can pave the way for wider implementation.
    (Una muestra piloto exitosa puede allanar el camino para una implementación más amplia.)

Etimología

La palabra "pilot" proviene del francés antiguo "pilote", que a su vez proviene del griego "pēlēg" que significa "guía", mientras que "sample" proviene del latín "exemplum", que significa “ejemplo”. La combinación de ambos términos hace referencia a una muestra que sirve como guía o prueba inicial.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Muestra de prueba - Muestra preliminar - Muestra exploratoria

Antónimos: - Muestra final - Resultados definitivos - Análisis completo



25-07-2024