Adjetivo
/ˈplænɪtɛri/
La palabra "planetary" se refiere a algo relacionado con los planetas. Puede describir las características, movimientos, o fenómenos de los planetas en el sistema solar, así como la influencia que pueden tener en la vida en la Tierra o en otros contextos. Se usa frecuentemente en el habla científica y técnica, aunque también puede aparecer en contextos más generales, como en la descripción de eventos astronómicos. Su frecuencia de uso es moderada y aparece más en contextos escritos que en la conversación cotidiana.
El sistema planetario gira alrededor del sol.
Scientists are studying planetary atmospheres to understand climate change.
Los científicos están estudiando las atmósferas planetarias para entender el cambio climático.
A planetary alignment can cause spectacular celestial events.
"Planetary" se utiliza menos frecuentemente en expresiones idiomáticas directas, pero se puede relacionar con el uso de "planet" en algunas frases más amplias. Aquí hay algunas expresiones y oraciones:
En la oficina, a veces se siente como un planeta de los simios con todos actuando de manera tan irracional.
Make the world go round - To describe something essential or fundamental for happiness or functioning, often in a planetary context.
El amor es lo que hace girar el mundo, conectando a todos los seres planetarios.
Out of this world - Something exceptionally good or impressive, conveying a sense of being vast like the universe.
La palabra "planetary" proviene del latín "planetarius", que significa "perteneciente a un planeta". A su vez, "planet" se deriva del griego "planētēs" (πλανήτης), que significa "errante" o "que se desplaza", refiriéndose al movimiento visible de los planetas en el cielo.