planning of buildings (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Planning of buildings" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈplænɪŋ əv ˈbɪldɪŋz/

Posibles traducciones al Español

• Planificación de edificios
• Diseño de edificios

Significado y uso en inglés

"Planning of buildings" se refiere al proceso de diseñar y organizar la construcción de estructuras arquitectónicas. Este proceso incluye la consideración de aspectos como la funcionalidad, la estética, y la conformidad con las regulaciones locales y de zonificación. La expresión se utiliza comúnmente en contextos de arquitectura, urbanismo y construcción.

Frecuencia de uso: Este término es utilizado tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en documentos formales, como planes de desarrollo, informes de arquitectura o normativas urbanísticas.

Ejemplos de oraciones

1. Planning of buildings often requires input from multiple stakeholders.

2. La planificación de edificios a menudo requiere la participación de múltiples interesados.

3. The city has established guidelines for the planning of buildings in order to preserve the historical character of the area.

4. La ciudad ha establecido directrices para la planificación de edificios con el fin de preservar el carácter histórico de la zona.

5. Effective planning of buildings can lead to more sustainable urban environments.

6. La planificación efectiva de edificios puede conducir a entornos urbanos más sostenibles.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La frase "planning of buildings" no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en el inglés. Sin embargo, puede aparecer en contextos donde se menciona planificación en términos más grandes. Aquí hay algunas oraciones que reflejan conceptos relacionados:

1. Good planning is the cornerstone of successful building projects.

2. Una buena planificación es la base de proyectos de construcción exitosos.

3. Without proper planning, building ventures may end up being a house of cards.

4. Sin una planificación adecuada, las empresas de construcción pueden terminar siendo un castillo de naipes.

5. Strategic urban planning can transform a city’s skyline.

6. La planificación urbana estratégica puede transformar el horizonte de una ciudad.

7. Inadequate planning can lead to construction delays and increased costs.

8. La planificación inadecuada puede llevar a retrasos en la construcción y costos incrementados.

9. The planning stage is crucial for ensuring compliance with building regulations.

10. La etapa de planificación es crucial para asegurar el cumplimiento de las regulaciones de construcción.

Etimología

La palabra "planning" proviene del verbo inglés "to plan," que se origina del latín "planum," que significa "plano" o "nivel." Por otro lado, "building" proviene del inglés antiguo "bylding," relacionado con el verbo "to build," que tiene raíces en el concepto de "construir."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Design of buildings - Architectural planning

Antónimos: - Destruction of buildings - Demolition planning