Parte de la oración

"Plant floor" se considera un sustantivo en inglés, mientras que "computer" también es un sustantivo.

Transcripción fonética

• Plant floor: /plænt flɔːr/
• Computer: /kəmˈpjuːtə/

Posibles traducciones al Español

• Plant floor: "suelo de planta" o "planta de producción"
• Computer: "computadora" o "ordenador"

Significado y uso

"Plant floor" se refiere al área específica dentro de una planta industrial, fábrica o instalación donde se lleva a cabo la producción o las operaciones de fabricación. Generalmente, se usa en contextos industriales.

"Computer" hace referencia a un dispositivo electrónico que procesa datos y realiza cálculos, y se utiliza en numerosos contextos, tanto laborales como personales.

Ambos términos son comunes en el lenguaje técnico y en discursos relacionados con la tecnología y la industria. Se suelen utilizar con mayor frecuencia en contextos escritos, como manuales de instrucciones, informes técnicos y documentación, pero también pueden aparecer en conversaciones técnicas.

Ejemplos de uso

1. The engineers designed a new system for the plant floor computer to increase efficiency.
   (Los ingenieros diseñaron un nuevo sistema para la computadora del suelo de planta para aumentar la eficiencia.)

2. The data from the plant floor computer showed a significant decrease in production times.
   (Los datos de la computadora del suelo de planta mostraron una disminución significativa en los tiempos de producción.)

3. Technicians frequently monitor the plant floor computer to ensure everything is functioning correctly.
   (Los técnicos monitorean con frecuencia la computadora del suelo de planta para asegurar que todo esté funcionando correctamente.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "plant floor" y "computer" no suelen formar parte de expresiones idiomáticas específicas, la combinación de términos en contextos industriales puede aparecer en varias frases comunes relacionadas con la producción y la tecnología.

1. The heart of the operation lies on the plant floor, where the computer systems are crucial for success.
   (El corazón de la operación reside en el suelo de planta, donde los sistemas de computadoras son cruciales para el éxito.)

2. Data-driven decisions are made directly from the information retrieved by the plant floor computer.
   (Las decisiones basadas en datos se toman directamente de la información recuperada por la computadora del suelo de planta.)

3. Keeping the plant floor computer updated is essential for maintaining production standards.
   (Mantener la computadora del suelo de planta actualizada es esencial para mantener los estándares de producción.)

4. The plant floor is equipped with the latest computer technology to optimize workflow.
   (El suelo de planta está equipado con la última tecnología de computadoras para optimizar el flujo de trabajo.)

Etimología

• "Plant" proviene del inglés antiguo "plan(t)en", que significa "cultivar" o "instalar".
• "Floor" proviene del inglés antiguo "flōr", que significa "base" o "suelo".
• "Computer" proviene del latín "computare", que significa "calcular" o "contar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos de "plant floor": - Manufacturing floor - Production area - Workshop

Antónimos de "plant floor": - Corporate office - Administrative area - Executive suite

Sinónimos de "computer": - PC (personal computer) - Machine - Laptop

Antónimos de "computer": - Human (en contexto de procesamiento de información)