"Plant shopper" es una combinación de palabras que funciona como sustantivo.
/plænt ˈʃɑːpər/
El término "plant shopper" se refiere a una persona que compra plantas, ya sea para decoración, jardinería o cultivo. El uso de este término es más común en contextos escritos y en el habla cuando se discuten actividades relacionadas con la jardinería o la decoración de interiores.
La frecuencia de uso ha crecido en años recientes, especialmente con el aumento del interés en la jardinería y las plantas de interior. Se emplea tanto en el habla cotidiana como en textos relacionados con la botánica, el diseño de interiores, y la jardinería urbana.
Comprador de plantas a menudo pasa horas investigando las mejores plantas para su hogar.
Many plant shoppers prefer to buy from local nurseries instead of large chain stores.
Muchos compradores de plantas prefieren comprar en viveros locales en lugar de grandes cadenas de tiendas.
As a dedicated plant shopper, she always has her eye out for rare species to add to her collection.
Aunque "plant shopper" en sí no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, es interesante considerar la relación de la palabra "shopper" en varios contextos relacionados con la compra y el consumo.
El centro comercial es un paraíso para los compradores donde se pueden encontrar numerosas opciones y variedad.
Window shopper: Someone who looks at items in a store without intending to buy anything.
Ella es una compradora ocasional que solo mira sin intención de comprar nada.
Bargain shopper: A person who seeks out sales and discounts when purchasing items.
Él es un comprador que busca ofertas y siempre encuentra las mejores gangas.
Last-minute shopper: Someone who waits until the last possible moment to buy items, often leading to stress or limited options.
La palabra "plant" proviene del antiguo francés "plante", que se deriva del latín "planta", que significa "planta" o "pie". Por otro lado, "shopper" es un sustantivo derivado del verbo "to shop", que tiene orígenes en el inglés antiguo "sceoppa", que significa "un lugar donde se compra".