platelet-activating factor (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈpleɪt.lɪt ˈæktɪˌveɪtɪŋ ˈfeɪ.kər/

Posibles traducciones al Español

• Factor activador de plaquetas.

Significado y uso en inglés

El platelet-activating factor (PAF) es un lípido bioactivo que tiene un papel clave en la mediación de respuestas inflamatorias y en la activación de plaquetas, que son esenciales para la coagulación sanguínea. Se utiliza principalmente en contextos biológicos y médicos, especialmente en estudios sobre coagulación, inflamación y enfermedades cardiovasculares.

Es un término técnico que se encuentra más comúnmente en contextos escritos, tales como investigaciones científicas, artículos médicos y textos especializados. Sin embargo, también puede aparecer en conversaciones sobre salud y medicina entre profesionales.

Ejemplos de oraciones

1. Platelet-activating factor plays a crucial role in the inflammatory process.

2. El factor activador de plaquetas juega un papel crucial en el proceso inflamatorio.

3. Researchers are investigating the effects of platelet-activating factor on cardiovascular health.

4. Los investigadores están estudiando los efectos del factor activador de plaquetas en la salud cardiovascular.

5. Elevated levels of platelet-activating factor can indicate the presence of certain diseases.

6. Los niveles elevados de factor activador de plaquetas pueden indicar la presencia de ciertas enfermedades.

Expresiones idiomáticas

El término "platelet-activating factor" es bastante técnico y no se utiliza en muchas expresiones idiomáticas. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que demuestran su uso en diferentes contextos médicos:

1. The role of platelet-activating factor in promoting clot formation is well-documented.

2. El papel del factor activador de plaquetas en la promoción de la formación de coágulos está bien documentado.

3. Understanding the mechanism of platelet-activating factor can lead to better treatments for inflammatory diseases.

4. Comprender el mecanismo del factor activador de plaquetas puede llevar a mejores tratamientos para enfermedades inflamatorias.

5. Inhibitors of platelet-activating factor are being studied for their potential benefits in preventing heart attacks.

6. Los inhibidores del factor activador de plaquetas están siendo estudiados por sus posibles beneficios en la prevención de ataques cardíacos.

Etimología

El término "platelet-activating factor" se deriva de las palabras "platelet", que proviene del francés "plaquette" (pequeña placa), y "activating factor", donde "activating" es el gerundio del verbo "activate", que proviene del latín "activare" (hacer activo) y "factor" que tiene su origen en el latín "facere" (hacer). El término se ha utilizado ampliamente en el campo de la biomedicina desde la década de 1970.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• PAF (abrev. de platelet-activating factor)
• Fosfatidilcolina (aunque no son exactamente lo mismo, se relacionan en el contexto de la activación plaquetaria)

Antónimos

• Inhibidor de plaquetas (inhibitor of platelet function)
• Anticoagulantes (anticoagulants)