play school (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Play school" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/pleɪ skuːl/

Posibles traducciones al Español

• Escuela de juegos
• Jardín de infancia (en contextos no formales)

Significado y uso

"Play school" se refiere a una institución educativa para niños pequeños, generalmente de preescolar, donde se fomenta el aprendizaje a través del juego. Es comúnmente utilizada en contextos donde se busca preparar a los niños para la educación formal. Su uso es más frecuente en el contexto hablado, aunque también se encuentra en escritos relacionados con la educación infantil.

Ejemplos de uso

1. Many children start attending play school at the age of three.

2. Muchos niños comienzan a asistir a la escuela de juegos a la edad de tres años.

3. The play school emphasizes learning through creative activities.

4. La escuela de juegos enfatiza el aprendizaje a través de actividades creativas.

5. Parents often choose a play school that is close to home.

6. Los padres a menudo eligen una escuela de juegos que esté cerca de casa.

Expresiones idiomáticas

Aunque "play school" no es una parte central de muchas expresiones idiomáticas en inglés, a menudo se relaciona con el concepto de aprender jugando. Algunas expresiones relacionadas podrían incluir:

1. "All play and no work makes Jack a dull boy."
2. "Todo juego y nada de trabajo hacen que Juan sea un chico aburrido."

3. Esto enfatiza que aunque el juego es importante, también se necesita un equilibrio con el trabajo y el estudio.

4. "Play it by ear."

5. "Improvísalo."

6. Aunque no se refiere directamente a "play school", la idea de "jugar" implica adaptarse de manera flexible a las circunstancias, algo que es común en entornos de aprendizaje pequeños.

7. "Play the field."

8. "Explorar oportunidades."
9. Similarmente, esta expresión sugiere que cuando se es joven, tener experiencias, como asistir a una escuela de juegos, puede ser valioso para explorar diferentes aspectos de la vida.

Etimología

La palabra "play" proviene del inglés antiguo "pleggen", que significa hacer ejercicio o jugar, y "school" proviene del griego "scholē", que se refería a un tiempo de ocio útil, donde se enseña o se aprende. Por tanto, "play school" es un término que refleja la combinación de aprendizaje y juego.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Preescolar - Jardín de infancia

Antónimos: - Escuela primaria (en el sentido de una institución más formal y estructurada)