plenilune (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/plɛnɪˈluːn/

Posibles traducciones al español

• Plenilunio.

Significado y uso

"Plenilune" es un término que se utiliza para referirse a la luna llena. Aunque es una palabra poco común, es más frecuentemente usada en contextos literarios y poéticos que en el habla cotidiana. Su uso es más frecuente en la escritura que en el habla oral, dado su carácter más elevado y específico.

Ejemplos de oraciones

1. The night was bright with the plenilune, casting shadows across the grass.

2. La noche estaba brillante con el plenilunio, proyectando sombras sobre la hierba.

3. Many cultures have myths surrounding the plenilune and its effects on human behavior.

4. Muchas culturas tienen mitos en torno al plenilunio y sus efectos en el comportamiento humano.

5. The poet described the plenilune as a symbol of clarity and enlightenment.

6. El poeta describió el plenilunio como un símbolo de claridad e iluminación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "plenilune" no es común en expresiones idiomáticas, la idea de la luna llena se incluye a menudo en frases que reflejan lo místico o lo natural:

1. "To howl at the moon" reflects a sense of madness or frustration, often used metaphorically in literature.

2. "Aullar a la luna" refleja un sentido de locura o frustración, a menudo usado metafóricamente en la literatura.

3. "Once in a blue moon" signifies something that happens very rarely.

4. "Una vez en una luna azul" significa algo que ocurre muy raramente.

5. "Full moon fever" can refer to a state of heightened emotions or behavior, attributed to the full moon's influence.

6. "Fiebre de luna llena" puede referirse a un estado de emociones o comportamientos intensificados, atribuidos a la influencia de la luna llena.

Etimología

La palabra "plenilune" proviene del latín "plenus" que significa "lleno" y "luna", que se traduce directamente como "luna llena".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Luna llena.
• Plenilunio.

Antónimos

• Luna nueva (new moon).
• Cuarto menguante (waning quarter).

Este análisis abarca varios aspectos de la palabra "plenilune", ofreciendo una comprensión clara de su significado, uso y contexto cultural.