point winner (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Point winner" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/pɔɪnt 'wɪnər/

Posibles traducciones al Español

• Ganador de puntos

Significado

En inglés, "point winner" se utiliza principalmente en contextos deportivos y de competición, refiriéndose a un jugador o equipo que ha conseguido un punto en un juego. El uso de esta frase es más común en el habla oral y en contextos escritos relacionados con deportes o competiciones. La frecuencia de uso está en aumento, especialmente en deportes donde se cuentan puntos como el tenis, baloncesto, y voleibol.

Ejemplos de oración

1. In the last game, she became the point winner with her final serve.

2. En el último partido, ella se convirtió en la ganadora de puntos con su saque final.

3. The coach praised the team for having the highest point winner during the tournament.

4. El entrenador elogió al equipo por tener al ganador de puntos más alto durante el torneo.

5. During the match, every time he scored, he was recognized as the point winner.

6. Durante el partido, cada vez que anotaba, era reconocido como el ganador de puntos.

Expresiones idiomáticas

A continuación, algunas expresiones idiomáticas que involucran la palabra "point":

• "Make a point": significa expresar una opinión o idea claramente.
• It's important to make a point during the discussion.

• Es importante expresar una opinión durante la discusión.

• "Point of no return": se refiere a un momento crítico en el cual no se puede volver atrás en una decisión o situación.

• We reached the point of no return after signing the contract.

• Alcanzamos el punto de no retorno después de firmar el contrato.

• "Point taken": se utiliza para decir que se ha entendido y aceptado un argumento o comentario.

• I see your concern, and point taken about the timing.
• Veo tu preocupación y se entendió tu punto sobre el tiempo.

Etimología

La palabra "point" proviene del antiguo francés "poinct", que significa "punctuar", y está relacionada con el latín "punctum", que significa "punto", "punción". La palabra "winner" proviene del inglés medio "winnere", del verbo "win", que tiene sus raíces en el antiguo inglés "winnan", que significa "luchar" o "ganar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Scorer - Champion (en un contexto más amplio)

Antónimos - Los términos que se usarían como antónimos dependerían del contexto, pero en competiciones uno podría considerar "loser" (perdedor) en un sentido general.