"Port charges" es una expresión que funciona como un sustantivo plural.
/pɔrt tʃɑrdʒɪz/
"Port charges" se refiere a los costos asociados al uso de un puerto, que pueden incluir tarifas por el uso de instalaciones, servicios de carga y descarga, seguridad, y otros servicios relacionados con la logística portuaria. Es común en el contexto de comercio internacional y transporte marítimo. Esta expresión se utiliza más frecuentemente en contextos escritos, como en documentos comerciales y comunicaciones empresariales, aunque también puede aparecer en conversaciones especializadas de logística.
La empresa de transporte nos informó que los cargos portuarios aumentarían el próximo mes.
We need to budget for the port charges when planning our overseas shipment.
Necesitamos presupuestar los cargos portuarios al planear nuestro envío internacional.
The port charges can significantly affect the overall cost of importing goods.
Aunque "port charges" no es parte de muchas expresiones idiomáticas comunes, se puede encontrar en términos relacionados con la logística y el comercio. Aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en contexto:
"El repentino aumento en los cargos portuarios nos tomó por sorpresa durante las negociaciones."
"Companies should factor in port charges to avoid unexpected expenses."
"Las empresas deben tener en cuenta los cargos portuarios para evitar gastos inesperados."
"As trade volumes increase, so do the port charges that must be paid."
"A medida que los volúmenes de comercio aumentan, también lo hacen los cargos portuarios que deben pagarse."
"Transporting goods internationally requires a clear understanding of port charges."
"Transportar mercancías internacionalmente requiere una comprensión clara de los cargos portuarios."
"Negotiating port charges can be a crucial step in reducing overall shipping costs."
La palabra "port" proviene del latín "portus," que significa "puerto" o "lugar de abrigo," mientras que "charge" proviene del antiguo francés "charger," que significa "cargar" o "imponer un coste." La combinación de estos términos se refiere a los costos asociados con el uso y servicio de un puerto.
Sinónimos: - Port fees (tarifas de puerto) - Harbor charges (cargos de puerto) - Terminal fees (tarifas de terminal)
Antónimos: No hay antónimos directos para "port charges" debido a que se trata de un concepto específico; sin embargo, se podría argumentar que el término "discounts" o "rebates" (descuentos) podría considerarse un antónimo en un contexto donde se habla de costos.