poultry netting (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Poultry netting" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/pˈoʊl.tri ˈnɛt.ɪŋ/

Posibles traducciones al Español

• Malla para aves
• Red para aves de corral

Significado y uso

"Poultry netting" se refiere a una red o malla utilizada para contener aves de corral como pollos, patos o pavos. Se utiliza principalmente para proteger a las aves de depredadores y también para mantenerlas en un área específica. Este término es más común en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en conversaciones relacionadas con la agricultura o la avicultura. Su frecuencia de uso varía, pero se utiliza con regularidad en contextos agrícolas.

Ejemplos de oraciones

1. The farmer installed poultry netting around his chicken coop to protect the birds from raccoons.
   (El granjero instaló malla para aves alrededor de su gallinero para proteger a las aves de los mapaches.)

2. Poultry netting is essential for keeping free-range chickens safe from predators.
   (La malla para aves es esencial para mantener a salvo a las gallinas de pastoreo de los depredadores.)

3. After purchasing new chicks, she quickly set up poultry netting to ensure their safety.
   (Después de comprar nuevos pollitos, ella rápidamente instaló malla para aves para garantizar su seguridad.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "poultry netting" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede asociar con términos relacionados con la agricultura y la protección de animales. A continuación, se presentan algunas oraciones que ilustran expresiones que podrían involucrar el contexto de "poultry":

1. "Don't count your chickens before they hatch, but make sure you use poultry netting just in case."
   (No cuentes tus pollos antes de que nazcan, pero asegúrate de usar malla para aves por si acaso.)

2. "It's better to be safe than sorry, so always secure your flock with poultry netting."
   (Es mejor prevenir que lamentar, así que siempre asegura tu rebaño con malla para aves.)

3. "When dealing with poultry, the right netting can make all the difference."
   (Al tratar con aves, la malla correcta puede hacer toda la diferencia.)

Etimología

La palabra "poultry" proviene del francés antiguo "poultrie", que a su vez tiene raíces en el latín "pavō" que significa "pavo". La palabra "netting" proviene de "net", que se deriva del inglés antiguo "net", que significa algo tejido o enmarañado para capturar o contener.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Malla de aves - Red avícola

Antónimos: - Desprotección - Desamparo (en un contexto de seguridad para las aves)