praying-machine (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/prə.ɪŋ.məˈʃiːn/

Significados

La expresión "praying-machine" puede referirse a una máquina utilizada para la oración automática o mecánica. En el contexto religioso, puede ser un dispositivo que realiza oraciones de forma continua. Sin embargo, también se puede usar de manera más general para describir algo que realiza o emite oraciones de forma constante o repetitiva. Esta expresión tiene un uso bastante limitado en inglés y es probable que se encuentre más en contextos escritos que en el habla cotidiana.

Ejemplos

1. She couldn't bear the monotonous chanting; the praying-machine in the corner drove her crazy.
   No podía soportar el canto monótono; la máquina de oración en la esquina la volvía loca.
2. The poet's words flowed like a praying-machine, repeating the same phrases over and over.
   Las palabras del poeta fluían como una máquina de oración, repitiendo las mismas frases una y otra vez.

Expresiones idiomáticas

Explicación: Aunque la expresión "praying-machine" en sí no es una parte importante de expresiones idiomáticas en inglés, los conceptos de oración, repetición y constancia pueden ser temas recurrentes en diversas expresiones idiomáticas. Aquí hay algunos ejemplos:

1. A prayer and a curse: To wish someone both good and bad outcomes simultaneously.
   Una oración y una maldición: desear a alguien resultados tanto buenos como malos al mismo tiempo.

2. Talk is cheap: Actions speak louder than words.
   Las palabras se las lleva el viento: los hechos hablan más que las palabras.

3. A penny for your thoughts: A polite way of asking someone what they are thinking.
   Un centavo por tus pensamientos: una manera educada de preguntarle a alguien en qué está pensando.

4. Shape up or ship out: Improve your behavior or leave.
   Endereza tu conducta o lárgate: mejora tu comportamiento o márchate.

5. Bite the bullet: To endure a painful situation bravely.
   Morder la bala: soportar una situación dolorosa valientemente.

Etimología

La expresión "praying-machine" probablemente combina las palabras "praying" (oración) y "machine" (máquina) para formar un término que describe una máquina dedicada a la oración o a emitir oraciones de manera constante.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: máquina de oración, dispositivo de oración, mecanismo de oración.
Antónimos: manual prayer, oración manual.