preferential shop (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"preferential shop" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌprɛf.əˈrɛn.ʃəl ʃɒp/

Posibles traducciones al Español

• tienda preferencial
• tienda de preferencia

Significado y uso

Una "preferential shop" se refiere a una tienda que ofrece condiciones, descuentos o servicios preferenciales a sus clientes, a menudo basados en algún tipo de relación o estatus especial. Este término se puede usar en el contexto de programas de lealtad, membresías o promociones especiales.

La frecuencia de uso de "preferential shop" no es extremadamente alta; es más común en términos de marketing y negocios. Se utiliza más en contextos escritos, como documentos de marketing o descripciones de programas de lealtad, que en el habla oral.

Oraciones de ejemplo

1. The company has established a preferential shop for its loyal customers, offering exclusive discounts.

2. La empresa ha establecido una tienda preferencial para sus clientes leales, ofreciendo descuentos exclusivos.

3. Many brands have their own preferential shops to enhance customer loyalty.

4. Muchas marcas tienen sus propias tiendas preferenciales para aumentar la lealtad del cliente.

5. Shopping at a preferential shop can lead to significant savings over time.

6. Comprar en una tienda preferencial puede llevar a ahorros significativos a lo largo del tiempo.

Expresiones idiomáticas

La frase "preferential shop" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, pero dentro del contexto de marketing y el comercio, hay algunas expresiones que podrían involucrar conceptos similares:

1. "Preferential treatment" is often given to members of a loyalty program.

2. "Se da un trato preferencial" a menudo a los miembros de un programa de lealtad.

3. "Shopping for the best deal" might lead you to discover preferential shops in your area.

4. "Buscar la mejor oferta" podría llevarte a descubrir tiendas preferenciales en tu área.

5. "The customer is always right, especially in preferential settings like exclusive shops."

6. "El cliente siempre tiene la razón, especialmente en entornos preferenciales como tiendas exclusivas."

7. "Members receive preferential access to sales before the general public."

8. "Los miembros reciben acceso preferencial a las ventas antes que el público en general."

Etimología

La palabra "preferential" proviene del latín "praeferre", que significa 'preferir', y -ential, que se refiere a una cualidad de ser. "Shop" proviene del inglés antiguo "sceoppa" que significa 'tienda' o 'lugar de trabajo'. Juntas, forman un término que describe un lugar que ofrece preferencias o ventajas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Store with benefits - Exclusive shop - Loyalty shop

Antónimos: - General store - Standard shop - Regular outlet