preliminary rounds (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Preliminary rounds" es una frase nominal.

Transcripción fonética

/pɹɪˈlɪməˌnɛri raʊndz/

Posibles traducciones al Español

• Rondas preliminares

Significado y uso

Las "preliminary rounds" se refieren a las etapas iniciales de una competencia o evento donde los participantes son evaluados antes de pasar a las fases finales. Estas rondas son comunes en concursos, deportes y exámenes, y permiten descartar a los participantes menos calificados.

La frase se usa con frecuencia en el contexto escrito, aunque también puede encontrarse en el habla oral, especialmente en contextos relacionados con competiciones.

Ejemplos de oraciones

1. The contestants prepared rigorously for the preliminary rounds of the talent show.

2. Los concursantes se prepararon rigurosamente para las rondas preliminares del concurso de talentos.

3. Only the top five participants will advance to the final after the preliminary rounds.

4. Solo los cinco mejores participantes avanzarán a la final después de las rondas preliminares.

5. The preliminary rounds determine which teams qualify for the championship.

6. Las rondas preliminares determinan qué equipos se clasifican para el campeonato.

Expresiones idiomáticas

La frase "preliminary rounds" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, pero puede encontrarse en frases relacionadas con la competencia:

1. "Winning the preliminary rounds gives you a solid chance in the finals."

2. Ganar las rondas preliminares te da una buena oportunidad en la final.

3. "She had to face fierce competition in the preliminary rounds before reaching the semi-finals."

4. Ella tuvo que enfrentar una feroz competencia en las rondas preliminares antes de llegar a las semifinales.

5. "The judges were impressed by the talent displayed in the preliminary rounds."

6. Los jueces quedaron impresionados por el talento mostrado en las rondas preliminares.

Etimología

La palabra "preliminary" proviene del latín "praeliminaris", que significa "que viene antes de la línea de partida" (præ- "antes" + liminare "marcar un límite"). La palabra "round" tiene su origen en el inglés antiguo "round", que significa "circular" o "completo".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Qualifying rounds (rondas de clasificación) - Initial rounds (rondas iniciales)

Antónimos: - Final rounds (rondas finales) - Championship rounds (rondas de campeonato)