"Premeditated insolence" es una frase que funciona como un sustantivo compuesto.
/premɪˈdɪtɪd ˈɪn.sə.ləns/
"Premeditated insolence" se refiere a un comportamiento despectivo o grosero que ha sido deliberadamente planificado o pensado de antemano, en lugar de ser una reacción impulsiva. Esta frase se utiliza en contextos donde se discute la intencionalidad detrás del comportamiento descortés. Es más común en escritos formales y en situaciones legales o académicas que en el habla cotidiana.
The defendant was charged with premeditated insolence towards the officer during the arrest.
El acusado fue acusado de insolencia premeditada hacia el oficial durante el arresto.
His premeditated insolence during the meeting shocked everyone present.
Su insolencia premeditada durante la reunión sorprendió a todos los presentes.
To show premeditated insolence in a professional setting is generally frowned upon.
Mostrar insolencia premeditada en un entorno profesional generalmente se desaprueba.
"Premeditated insolence" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas populares. Sin embargo, el concepto de 'insolencia' está presente en algunas frases que reflejan un comportamiento despectivo o desafiante. Aquí hay algunas oraciones que incorporan 'insolencia' en diversos contextos:
She met his taunts with indignation, refusing to bow to his insolence.
Ella respondió a sus provocaciones con indignación, negándose a ceder ante su insolencia.
The teacher had little tolerance for insolence in her classroom and dealt with it swiftly.
La maestra tenía poca tolerancia a la insolencia en su salón de clases y la manejaba rápidamente.
His arrogance paired with insolence created a hostile environment at work.
Su arrogancia combinada con insolencia creó un ambiente hostil en el trabajo.
The coach reprimanded the players for their insolence during practice.
El entrenador reprendió a los jugadores por su insolencia durante la práctica.
It's one thing to be assertive, but it's another to cross the line into insolence.
Es una cosa ser asertivo, pero es otra cruzar la línea hacia la insolencia.
La palabra "premeditated" proviene del latín "praemeditatus", que significa "meditado de antemano". "Insolence" proviene del latín "insolentia", que significa "desprecio" o "falta de respeto". Ambas palabras se combinan para formar una idea de un acto grosero que ha sido planificado con anterioridad.
Sinónimos: - Descaro planeado - Insolencia deliberada - Arrogancia premeditada
Antónimos: - Respeto - Cortesía - Humildad