preoxygenation (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "preoxygenation" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/preˈɒksɪdʒəˌneɪʃən/

Posibles traducciones al Español

• Preoxigenación

Significado y uso

"Preoxygenation" se refiere al proceso de administrar oxígeno a un paciente antes de un procedimiento médico, especialmente antes de la intubación. El objetivo es aumentar la cantidad de oxígeno en los pulmones y saturar la sangre para prevenir la hipoxia durante la duración del procedimiento. Su uso es importante en situaciones críticas, como en la anestesia y el manejo de vías aéreas.

La frecuencia de uso de "preoxygenation" es relativamente baja y es más comúnmente utilizada en contextos escritos dentro de la literatura médica y en discusiones sobre anestesia y emergencias médicas.

Ejemplos de oraciones

1. "Before the surgery, the anesthesiologist performed preoxygenation to ensure the patient had adequate oxygen levels."

2. "Antes de la cirugía, el anestesiólogo realizó la preoxigenación para garantizar que el paciente tuviera niveles adecuados de oxígeno."

3. "Effective preoxygenation can significantly reduce the risk of hypoxia during intubation."

4. "Una preoxigenación efectiva puede reducir significativamente el riesgo de hipoxia durante la intubación."

Expresiones idiomáticas y usos relacionados

"Preoxygenation" no está generalmente asociada con muchas expresiones idiomáticas debido a su uso específico y técnico en medicina. Sin embargo, existen algunas expresiones que pueden estar relacionadas con el contexto de la atención médica y la anestesia:

1. "To circle the wagons" - This phrase means to prepare for defense against an anticipated attack, similar to how preoxygenation prepares the patient for a medical procedure.

2. "Formar un círculo con las carretas" - Esta frase significa prepararse para la defensa contra un ataque anticipado, similar a cómo la preoxigenación prepara al paciente para un procedimiento médico.

3. "Cross that bridge when you come to it" - This phrase means to not worry about potential problems until they arise, much like how preoxygenation ensures readiness only right before intubation.

4. "Cruzar ese puente cuando llegues a él" - Esta frase significa no preocuparse por problemas potenciales hasta que surjan, de manera similar a cómo la preoxigenación asegura la preparación solo justo antes de la intubación.

Etimología

El término "preoxygenation" combina el prefijo "pre-" que significa "antes" y "oxygenation," que se refiere al proceso de proporcionar oxígeno. Su uso técnico se ha desarrollado principalmente en el contexto médico en las últimas décadas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Oxigenación previa

Antónimos: - Hipoxia (en el contexto médico, aunque no son opuestos directos, describen estados muy diferentes en relación a la oxigenación).