"Prepay coin telephone" se considera un sustantivo compuesto.
/ˈpriːpeɪ kɔɪn tɛlɪˌfoʊn/
Un "prepay coin telephone" es un teléfono público que permite a los usuarios realizar llamadas telefónicas a través de monedas o créditos pagados por adelantado. Este tipo de teléfono es común en lugares donde se necesita acceso rápido a servicios de comunicación sin una suscripción mensual. Tradicionalmente, estos teléfonos se han utilizado más en el contexto oral, como en situaciones donde alguien necesita hacer una llamada urgente y no tiene acceso a un teléfono móvil.
Many travelers relied on the prepay coin telephone to contact their families while abroad.
Muchos viajeros dependían del teléfono de monedas prepagadas para contactar a sus familias mientras estaban en el extranjero.
The prepay coin telephone outside the train station was out of order when I needed it.
El teléfono de monedas prepagadas fuera de la estación de tren estaba fuera de servicio cuando lo necesitaba.
I found it difficult to locate a working prepay coin telephone in the city.
Me resultó difícil encontrar un teléfono de monedas prepagadas que funcionara en la ciudad.
"Prepay coin telephone" no es una base común para expresiones idiomáticas, pero se puede hablar sobre algunos contextos relacionados en el uso del teléfono público:
"He was caught off guard when he had to use a prepay coin telephone to reach out for help."
"Se sintió sorprendido cuando tuvo que usar un teléfono de monedas prepagadas para pedir ayuda."
"Using a prepay coin telephone is a blast from the past, reminding us of simpler times."
"Usar un teléfono de monedas prepagadas es un regreso al pasado, recordándonos tiempos más simples."
"Before mobile phones, a prepay coin telephone was a lifeline for many people."
"Antes de los teléfonos móviles, un teléfono de monedas prepagadas era un salvavidas para muchas personas."
La palabra "prepayment" (prepago) proviene del inglés "pre-", que significa "antes", y "payment", que se deriva del latín "pāgāmentum", indicando la acción de pagar. "Coin" proviene del latín "cuneus", que significa "cuña", refiriéndose a las monedas que se utilizan como forma de pago. Finalmente, "telephone" se originó del griego "tele", que significa "lejos", y "phonē", que significa "sonido".