"Pressure pipeline" se utiliza como un sustantivo compuesto en inglés.
/ˈprɛʃər ˈpaɪplaɪn/
El término "pressure pipeline" se refiere a una tubería que transporta fluidos a alta presión. Este término se utiliza principalmente en el contexto de ingeniería, especialmente en la industria del petróleo, gas y agua, donde se diseñan tuberías para transportar líquidos y gases a presiones superiores a las atmosféricas. Se usa con frecuencia en la ingeniería y en contextos técnicos, más en documentos escritos y reportes que en el habla cotidiana.
The engineers are evaluating the pressure pipeline for potential leaks.
Los ingenieros están evaluando la tubería de presión en busca de posibles fugas.
A pressure pipeline must be inspected regularly to ensure safety.
Una tubería de presión debe ser inspeccionada regularmente para garantizar la seguridad.
They installed a new pressure pipeline to handle the increased demand for water.
Instalaron una nueva tubería de presión para manejar la mayor demanda de agua.
Aunque la expresión "pressure pipeline" en sí misma no se utiliza comúnmente en modismos, aquí hay algunos ejemplos que pueden relacionarse con el concepto de presión en general:
Under pressure
The team was under pressure to meet the deadline.
El equipo estaba bajo presión para cumplir con el plazo.
Pressure cooker
Working in the hospital can feel like a pressure cooker at times.
Trabajar en el hospital puede sentirse como una olla de presión a veces.
To apply pressure
The manager had to apply pressure to motivate the team.
El gerente tuvo que aplicar presión para motivar al equipo.
To feel the heat
As the project progressed, they started to feel the heat from their stakeholders.
A medida que avanzaba el proyecto, empezaron a sentir la presión de sus partes interesadas.
Under the gun
She was under the gun to finish the project before the meeting.
Ella estaba presionada para terminar el proyecto antes de la reunión.
La palabra "pressure" proviene del latín "pressura", que significa "opresión" o "comprensión". "Pipeline" está formada por "pipe", que se origina en el inglés antiguo "pipian", y "line", derivado del latín "linea", que significa "línea" o "cuerda". Juntas, estas palabras describen un sistema de tubos diseñado para transportar fluidos bajo presión.
Sinónimos: - Conducto de presión - Tubería presurizada - Sistema de tuberías
Antónimos: - Tubería de vacío - Tubería sin presión
Este análisis proporciona una perspectiva completa sobre "pressure pipeline", su uso, significado y contexto dentro del lenguaje inglés.