Parte de la oración

"Pseudobulbar dysarthria" funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/pjuːdoʊˈbʌl.bər daɪˈsɑːr.θri.ə/

Posibles traducciones al Español

• Disartria seudobulbar

Significado

La disartria seudobulbar es un tipo de trastorno del habla que resulta de la debilidad y falta de coordinación de los músculos que participan en la producción del habla, generalmente debido a lesiones en el sistema nervioso central. Este trastorno puede causar una articulación inadecuada de las palabras y un ritmo del habla alterado. Es más común en personas que han sufrido accidentes cerebrovasculares, esclerosis múltiple o enfermedades neurodegenerativas.

Uso en el idioma inglés

La disartria seudobulbar se utiliza principalmente en contextos médicos y clínicos. La frecuencia de uso es moderada, principalmente en discursos técnicos o científicos, así como en la literatura médica.

Ejemplos de oraciones

1. "Patients with pseudobulbar dysarthria often struggle to articulate their thoughts clearly."

2. "Los pacientes con disartria seudobulbar a menudo luchan por articular sus pensamientos con claridad."

3. "Therapy for pseudobulbar dysarthria focuses on improving muscle control and coordination."

4. "La terapia para la disartria seudobulbar se centra en mejorar el control y la coordinación muscular."

5. "The impact of pseudobulbar dysarthria can significantly affect communication and quality of life."

6. "El impacto de la disartria seudobulbar puede afectar significativamente la comunicación y la calidad de vida."

Expresiones idiomáticas

La disartria seudobulbar no suele estar asociada directamente con expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se pueden formar expresiones utilizando términos relacionados con la comunicación que reflejan la dificultad del habla:

1. "Despite his pseudobulbar dysarthria, he made every effort to express himself."

2. "A pesar de su disartria seudobulbar, él hizo todo lo posible por expresarse."

3. "She felt frustrated by the challenges of pseudobulbar dysarthria affecting her speech."

4. "Se sintió frustrada por los desafíos de la disartria seudobulbar que afectaban su habla."

5. "Overcoming pseudobulbar dysarthria requires patience and dedicated therapy."

6. "Superar la disartria seudobulbar requiere paciencia y terapia dedicada."

Etimología

El término "pseudobulbar" proviene del griego "pseudo-", que significa "falso", y "bulbo", que se relaciona con "bulbus", que se refiere a una estructura en el sistema nervioso central. "Disartria" se deriva del griego "dys-", que significa "difícil" o "anormal", y "artreia", que significa "articulación". Así, el término hace referencia a disfunciones en la articulación del habla que son "falsamente" causadas por problemas en el bulbo raquídeo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Disartria (en contextos generales, aunque específicamente seudobulbar tiene matices únicos) - Disartria bulbar

Antónimos: - Habla clara - Comunicación efectiva