psychogenic paraplegia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación "psychogenic paraplegia" funciona como un sustantivo.

Transcripción fonética

/pʌˌsaɪ.kəˈdʒɛn.ɪk ˌpær.əˈplidʒ.iə/

Posibles traducciones al Español

• Paraplejía psicógena

Significado y uso

La paraplejía psicógena es una condición en la que una persona presenta parálisis de las extremidades inferiores sin ninguna causa médica orgánica evidente. Esta condición a menudo se asocia con problemas psicológicos como trauma emocional, estrés o enfermedades psiquiátricas.

Se utiliza en el idioma inglés principalmente en contextos clínicos y psicológicos, así como en investigaciones médicas. Su frecuencia de uso es relativamente baja, pero es importante en el ámbito de la medicina y la salud mental. Se emplea más en contextos escritos, como en artículos académicos o informes médicos, que en el habla oral.

Ejemplos de uso

1. "The patient was diagnosed with psychogenic paraplegia after extensive neurological testing revealed no physical cause."

2. "El paciente fue diagnosticado con paraplejía psicógena después de que pruebas neurológicas exhaustivas no revelaran ninguna causa física."

3. "Psychogenic paraplegia can sometimes be a response to extreme emotional trauma or stress."

4. "La paraplejía psicógena puede ser a veces una respuesta a un trauma emocional extremo o estrés."

5. "Treatment for psychogenic paraplegia often involves psychological therapy rather than physical rehabilitation."

6. "El tratamiento para la paraplejía psicógena a menudo implica terapia psicológica en lugar de rehabilitación física."

Expresiones idiomáticas

Aunque "psychogenic paraplegia" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, se pueden discutir algunas frases relacionadas con el impacto psicológico de condiciones físicas.

1. "He has a 'mind over matter' approach to his psychogenic paraplegia."

2. "Él tiene un enfoque de 'la mente sobre la materia' hacia su paraplejía psicógena."

3. "Some doctors believe that understanding the psychological roots can help heal psychogenic paraplegia."

4. "Algunos médicos creen que comprender las raíces psicológicas puede ayudar a sanar la paraplejía psicógena."

5. "The connection between mind and body is crucial in cases of psychogenic paraplegia."

6. "La conexión entre la mente y el cuerpo es crucial en casos de paraplejía psicógena."

7. "They say that stress can wreak havoc on one's physical health, sometimes leading to conditions like psychogenic paraplegia."

8. "Dicen que el estrés puede causar estragos en la salud física de una persona, a veces llevándola a condiciones como la paraplejía psicógena."

Etimología

La palabra "psychogenic" proviene del griego "psyche", que significa "mente" o "alma", y "genic", del griego "genes", que significa "producido por" o "origen." "Paraplegia" proviene del griego "para", que significa "al lado de" o "junto a", y "plegia", que significa "golpe" o "parálisis."

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Parálisis psicológica, parálisis de origen psicológico.
• Antónimos: Paraplejía orgánica, parálisis debido a una causa física.

En resumen, la "paraplejía psicógena" es un trastorno fascinante que ilustra la relación entre la mente y el cuerpo, y su tratamiento requiere un enfoque interdisciplinario que implica tanto la medicina como la psicología.