"Pulsus tardus" es una expresión en latín que se utiliza en contextos médicos y no se considera parte de la oración en inglés habitual. Se traduce como "pulso tardío" o "pulso lento".
/pʌlˈsʊs ˈtɑːrdəs/
"Pulsus tardus" describe un tipo de pulso que es lento y puede ser un indicador clínico de ciertas condiciones médicas, como la estenosis aórtica. Este término se utiliza predominantemente en el contexto médico y en situaciones de diagnóstico. Su uso es más común en contextos escritos, tales como artículos médicos y textos científicos, aunque también puede ser mencionado en contextos orales durante conferencias o discusiones clínicas.
The doctors noted a pulsus tardus in the patient during the examination.
(Los médicos notaron un pulso tardío en el paciente durante la examen.)
A pulsus tardus can be an indication of aortic stenosis.
(Un pulso tardío puede ser una indicación de estenosis aórtica.)
Aunque "pulsus tardus" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, presentar términos médicos en varios contextos es útil:
"The presence of a pulsus tardus often leads to further cardiac evaluations."
(La presencia de un pulso tardío a menudo lleva a evaluaciones cardíacas adicionales.)
"In a clinical setting, a pulsus tardus may suggest underlying valvular heart disease."
(En un entorno clínico, un pulso tardío puede sugerir enfermedad valvular cardíaca subyacente.)
El término "pulsus" proviene del latín que significa "pulso", mientras que "tardus" significa "lento" o "tardío". Juntos, describen un pulso que es más lento de lo normal.
Sinónimos: - Pulso lento - Pulso disminuido
Antónimos: - Pulsus celer (pulso rápido) - Pulso normal
"Pulsus tardus" es un término médico específico que se refiere a un pulso lento, generalmente asociado a condiciones cardíacas. Su uso es más frecuente en la literatura médica que en el habla cotidiana, y aunque carece de expresiones idiomáticas establecidas, se utiliza en varios contextos diagnósticos dentro de la medicina cardiovascular.